Mai napon is érvényes: 2021.09.13.
Az országból Magyarországra történő visszatérésre a következő szabályok vonatkoznak >>
A külföldre utazás egyéni felelősség, egyéni döntés – a Konzuli Szolgálat utazási tanácsai e döntés meghozatalában nyújtanak segítséget.
A gondtalan utazáshoz megfelelő utas-, baleset-, és poggyászbiztosítás megléte nélkülözhetetlen.
Tegye biztonságosabbá utazását, még utazás előtt regisztráljon konzuli védelemre!
Elérhető külképviseletek:
Bangladesben nincs magyar nagykövetség és konzuli hivatal
Tiszteletbeli konzul Dakka
Felügyelő képviselet Új-Delhi
Aktuális:
2021. 09. 06.
A Covid-19 járvány időszakára vonatkozó utazási tanácsok
1) Magyarország nem javasolja az utazást a világjárvány miatt!
Összhangban a járványügyi készültségi időszak utazási korlátozásairól szóló 408/2020 Korm.rendelettel, 2020. szeptember 1-jétől az ország biztonsági besorolása az I. biztonsági besorolási kategóriába, azaz az utazásra nem javasolt országok listájára került. A világjárvány miatt nem javasolja a Külgazdasági és Külügyminisztérium az utazást, de előfordulhat, hogy az halaszthatatlan ügyben mégis szükségessé válik.
Felhívjuk az országba beutazást tervezők figyelmét arra, hogy olyan utazási és egészségbiztosítással rendelkezzenek, mely kiterjed egy esetleges karantén intézkedés kiadásainak illetve a légijáratuk indulásának elmaradásából származó költségek viselésére! Ezúton jelezzük az érdeklődők számára, hogy a légitársaságok járataik üzemeltetésénél figyelembe veszik az egészségügyi - járványügyi helyzet kockázatait is, így az ilyen okból történő repülőjegy törlése miatt kialakuló kár viselésére kötelezhetik az ügyfeleiket.
Kérjük vegyék figyelembe, hogy az Újdelhi Nagykövetség nem tud közbenjárni mentesség vagy könnyítés ügyében a járványügyi szabályokkal összefüggően, egyetlen magyar állampolgár esetében sem.
a. Be lehet utazni az országba? Igen.
A Bangladesbe érkező utasokra, így magyar állampolgárokra is vonatkozó belépési és járványügyi - 2021. augusztus 16-tól visszavonásig érvényes - szabályokat, az utazás kiindulása szerinti ország alapján kategorizálják:
„A” csoport: 11 országból (Argentína, Botswana, Kuba, Ciprus, Szváziföld, Georgia, Irán, Líbia, Malajzia, Mongólia, Spanyolország) érkező utasok, amennyiben teljeskörűen beoltottak, és az utolsó dózis óta legalább 14 nap eltelt, úgy beutazhatnak Banglades területére. Ezen országokból azonban nem léphet be azon utas, aki nem rendelkezik teljes átoltottsággal az utazás időpontjában.
„B” csoport: 16 országból (Brazília, Kolumbia, Costa Rica, Franciaország, Irak, Írország, Kazahsztán, Kuvait, Kirgizisztán, Namíbia, Hollandia, Panama, Dél-Afrika, Thaiföld, Tunézia, Egyesült Királyság) engedélyezett a beutazás Bangladesbe, illetve a kiutazás Bangladesből.
„C” csoport: minden más ország, melyek nincsenek besorolva az „A” és „B” csoport alá, így a Magyarországról érkezők is. A ki-és beutazás engedélyezett Bangladesből/be.. A „C” csoport országaiból érkező utasok tranzitálhatnak az „A” és „B” csoport országaiban, amíg nem hagyják el a tranzit terminált.
Banglades április 26-tól július 14-ig lezárta az Indiával határos szárazföldi átkelőit, majd a lezárást bizonytalan ideig meghosszabbították.
Az áruszállítás megengedett, azonban a személyforgalom tilos. A szárazföldi határokon azok a bangladesi állampolgárok térhetnek haza, akik számára kiállítják az erről szóló előzetes engedélyt. Szeptember 5-ével kezdődően, újraindultak a két ország közötti légi járatok.
b. Kell- e teszt? Igen.
Függetlenül attól, hogy a beutazó oltakozott vagy nem, minden utasnak (aki az engedélyezett járatokon érkezik) kötelező beszálláskor illetve Bangladesbe való érkezéskor az indulás előtt legfeljebb 72 órával korábban levett,angol nyelven kiállított negatív PCR koronavírusteszt eredményt bemutatnia. 10 éven aluli gyermekek mentesülnek a PCR teszt bemutatása alól. Azon 18 éven aluli utasok, akik nem rendelkeznek teljeskörű átoltottsággal, kizárólag a családjuk kíséretében utazhatnak.
c. Kell- e regisztrálni? Nem.
Online regisztrációra előzetesen nincsen szükség, azonban beutazáskor az egészségügyi kérdőív (Health Declaration Form https://dghs.gov.bd/images/docs/Notice/Notice_5_5_2021_HDF_c.pdf ) kitöltése minden esetben kötelező.
d. Oltottsággal járó kedvezmények: Nincs.
Függetlenül attól, hogy a beutazó oltakozott vagy nem, minden utasnak kötelező beszálláskor illetve Bangladesbe való érkezéskor az indulás előtt legfeljebb 72 órával korábban levett negatív PCR koronavírusteszt eredményt bemutatnia.
e. Karanténkötelezettség: Van.
A karanténkötelezettség szabályai:
"A" csoport országaiból érkezők:
Oltakozott beutazók: Azok a beutazók, akik igazolni tudják, hogy teljeskörűen beoltották szigorú 14 napos otthoni karantén letöltésére kötelezettek. Ha azonban a repülőtéri egészségügyi vizsgálaton a vírus tüneteit mutatja a beutazó, akkor további kivizsgálásra egy állami kórházba irányítják. Ha a kórházi vizsgálaton bebizonyosodik a COVID fertőzöttség, akkor az erre a célra kijelölt intézményben, saját költségre kötelező az intézményi karantén. A szállodai foglalás meglétét beszálláskor a légitársaság köteles ellenőrizni.
Oltással nem rendelkező beutazók: Nem léphet be olyan utas ezen országokból, aki nem rendelkezik teljes átoltottsággal az utazás időpontjában.
„B” csoport országaiból érkezők:
„C” csoport országaiból érkezők (Magyarországról érkezők):
Az utasok a Bangladesbe való érkezést követően 14 napos otthoni karantén letöltésére kötelezettek. Ha azonban a repülőtéri egészségügyi vizsgálaton a vírus tüneteit mutatja a beutazó, akkor további kivizsgálásra egy állami kórházba irányítják. Ha a kórházi vizsgálaton bebizonyosodik a COVID fertőzöttség, akkor az erre a célra kijelölt intézményben, saját költségre kötelező az intézményi karantén.
f. Üzleti célú beutazás feltétele:
Nincs erre vonatkozó külön általános kivétel.
g. Tranzitálási szabályok:
Banglades egyelőre nem vezetett be külön tranzitálási szabályokat.
h. A célország beutazási feltételei alóli mentesség:
A beutazási feltételek alól semmilyen személyi körnek nincs mentessége.
2) Kiutazás az országból:
A külföldre utazást a hatóságok csak a halaszthatatlan esetekben javasolják.
A bangladesi kormány kötelezővé tette a kiutazók számára a negatív COVID-19 teszt bemutatását. Kizárólag államilag akkreditált laboratóriumok/kórházak által elvégzett az utazás előtt 72 órán belül levett PCR teszt fogadható el.
3) Beutazás Magyarországra:
Magyar állampolgárok Magyarországra történő belépésével kapcsolatban az aktuális információ a következő linken található: klikk ide
A koronavírussal kapcsolatos információkat http://www.koronavirus.gov.hu/ oldalon találhatják, illetve érdeklődhetnek telefonon belföldről a +36 80 277 455 és a +36 80 277 456, külföldről a +36 1 550 1825-ös telefonszámon vagy elektronikusan a rMsajdGetgbUQpEA9ZicZrZZzZa29yb25hdmlydXNAMTgxOC5odQ== címen.
A magyar határellenőrzéssel kapcsolatos aktuális információk megtalálhatók: Tájékoztatás a határátlépés általános szabályairól (ORFK) és érdeklődni lehet a OHgqx3T44a29yb25hdmlydXNAYm0uZ292Lmh1 címen.
Bővebb információ a határátkelők nyitva tartásáról és az engedélyezett forgalom típusáról: klikk ide
Méltányossági kérelem a Magyarországra történő beutazáshoz: https://ugyintezes.police.hu/meltanyossagi-kerelem
4) Helyi járványügyi szabályok:
Az országban a szociális távolságtartás valamint az egészségügyi szabályok betartása és maszk viselése („No mask, No service”) kötelező.
A súlyosan fertőzött területeken történő be- és kiutazást a hatóságok ellenőrzik.
Bangladesben az augusztus 5. és 10. közötti szigorú lezárásokat követően, augusztus 11-től feloldásra kerültek az érvényben lévő korlátozások.
Az alábbi intézkedések kerültek bevezetésre az augusztus 11-ét követő időszakban:
5) Hasznos információk:
Összhangban a járványügyi készültségi időszak utazási korlátozásairól szóló 408/2020 Korm.rendelettel, az ország biztonsági besorolása az I. biztonsági besorolási kategóriába, azaz az utazásra nem javasolt országok listájára került.
Banglades egészére jellemző ugyanakkor a terrorfenyegetettség és a bizonytalan biztonsági helyzet. Fokozott óvatosság ajánlott az ország teljes területén. Bombamerényletek, erőszakos cselekmények a turisták által látogatott helyeken is előfordulhatnak, tanácsos kerülni a nagyobb tömegeket vonzó eseményeket. A Külgazdasági és Külügyminisztérium javasol elkerülni minden nem halaszhatatlan vagy nélkülözhetetlen utazást Chittagon Hill Tracts térségbe.
Az Al Kaida-hoz kötődő csoportok az indiai szubkontinensen aktívak.
A korábbi terrorista támadások nyomán a bangladesi biztonsági erők továbbra is magas készültségi állapotban vannak. A biztonsági erők jelenléte erősödhet és egyik pillanatról a másikra mozgáskorlátozás elrendelésére kerülhet sor.
Bangladesben a terrorfenyegetettség továbbra is erős. Külföldiek, fokozottan az Ázsián kívüliek különösen ki vannak téve a támadásoknak. A zsúfolt helyek, ahol külföldiek tartózkodásával számolnak, különös veszélyforrást jelentenek. Ezek a helyek elkerülendők, minden mozgást körültekintően és nagy óvatossággal javasolt megtenni.
Felhívjuk a magyar állampolgárok figyelmét, hogy a kiszámíthatatlan belpolitikai helyzet miatt csak halaszthatatlan esetben induljanak el Bangladesbe. Az országban tartózkodó magyar állampolgároknak pedig azt javasoljuk, hogy kerüljék a tömegmegmozdulásokat, politikai csoportok, pártok központjait, legyenek éberek.
Konkrét biztonsági kockázatok, amelyek fokozott odafigyelést igényelnek minden beutazó magyar állampolgártól:
1. Bűnözés: Az országban gyakoriak a külföldiek sérelmére elkövetett fegyveres rablások, zsebtolvajlások, egyéb kifosztási kísérletek. Tipikus a motorkerékpárról, háromkerekű riksákról (helyi nevén „CNGs”, az általuk használt üzemanyag okán) végrehajtott „fogd és menekülj” elkövetési mód. Nagyobb pénzösszeget ne tartson magánál, ékszereket, értékes órát látható módon ne viseljen. Nem ajánlott – különösen hölgyeknek – az egyedül való mozgás, az esti órákban pedig kimondottan nem. Mivel a helyi hatóságok visszaélhetnek helyzetükkel, nem javasolt továbbá egyedül felkeresni a helyi rendőrőrsöket sem.
2. Terrorizmus: Az országban számos olyan szélsőséges szervezet működik, amely képes terrorcselekmények végrehajtására az ország egész területén. Ebből a szempontból különösen veszélyeztettek a külföldi turisták által látogatott helyek. A különböző szervezetek (nem csak terrorista, de bűnözőik is) nem riadnak vissza az emberrablásoktól sem.
3. Utcai megmozdulások: gyakoriak a különböző utcai megmozdulások (politikai, szakszervezeti, vallási, stb.), amelyek hírtelen erőszakossá válhatnak (közlekedési eszközök felgyújtása, a kivezényelt rendőrség-katonaság ellene erőszak, utcai barikádok építése stb.). Utcai megmozdulásokat nyomatékosan javasolt elkerülni.
4. Etnikai konfliktusok: számos régióban tapasztalható erőteljes etnikai feszültség. Ebből a szempontból a legveszélyeztetettebb terület Chittagong Hill Tracts (Rangamati, Khagrachari és Bandarban környéke). A Külgazdasági és Külügyminisztérium javasolja elkerülni minden nem halaszhatatlan vagy nélkülözhetetlen utazást e térségbe.
5. Határmenti összetűzések: A bangladesi-indiai határövezetben a mai napig gyakoriak a tüzérségi párbajok, átlövések a két ország határvédelmi erői közt, így a határövezet látogatása nem ajánlott.
6. Belpolitikai kockázat: az ország történelme során számos sikeres és sikertelen puccsot élt meg, amelyek hosszabb-rövidebb ideig akár erőszakos cselekményeket, zűrzavart okoztak. Így ajánlatos tájékozódni a beutazás előtt az aktuális belpolitikai folyamatokról, egy esetlegesen bekövetkező belpolitikai válság esetén a lehető legrövidebb időn belül elhagyni az országot.
Beutazási és tartózkodási feltételek:
Az itt közölt adatok tájékoztató jellegűek!
Beutazási feltételek:
Magyar állampolgárok az alábbi úti okmányokkal utazhatnak be az országba:
| Magánútlevél: Elvárt érvényessége: |
IGEN Az útlevélnek még 6 hónapig érvényesnek kell lennie a vízum igénylésekor. Az útlevél legalább két üres oldalt kell, hogy tartalmazzon, ahova a vízum elhelyezhető. |
||
| Ideiglenes útlevél: | NEM | ||
| Személyi igazolvány: | NEM | ||
| Ideiglenes személyi igazolvány: | NEM | ||
| Régi típusú (könyvformátumú) személyi igazolvány: | NEM | ||
| Vezetői engedélyek, Anyakönyvi kivonatok: | NEM úti okmányok | ||
| Lejárt úti okmány (magánútlevél, személyi igazolvány): | NEM | ||
Kiskorúak beutazása:
Ha valamely kiskorú felnőtt kíséretében ugyan, de szülei vagy valamely szülője nélkül utazik, a szülő/szülők tegyen/tegyenek nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a kiskorú külföldre utazásához hozzájárulnak. A nyilatkozat tartalmazza a hozzájáruló(k) és az utazó kiskorú személyes adatait (születési hely és idő, lakcím, igazolvány száma), a nyilatkozat területi és időbeli hatályát valamint a hozzájáruló(k) aláírását. A nyilatkozatot célszerű angol nyelvre lefordítani vagy egyből angolul elkészíteni. A nyilatkozathoz célszerű csatolni a szülő/szülők útlevelének másolatát, melyen a szülő aláírása a nyilatkozaton szereplő aláírással megegyező és összevethető.
Vízum:
Bangladesbe beutazó magyar állampolgároknak, valamennyi beutazási forma (turisztikai, üzleti, tanulmányi stb.) esetén vízummal kell rendelkezniük. Általános szabályként az útlevélnek a vízum igénylésének időpontjában további 6 hónapig kell érvényesnek lennie. Mindazonáltal turista célú beutazás esetén elfogadják a 3 hónapos érvényességű magyar útlevelet, többszöri beutazásra szóló, hosszú érvényességű vízumkérelem esetén pedig 5 évig kell az útlevélnek érvényesnek lennie.
A vízum felvételére az országba való megérkezéskor is van lehetőség, ha a tartózkodás célja turizmus, és időtartalma nem haladja meg a 30 napot.
Vízumkérelmet elektronikus formában is be lehet nyújtani. Erről és a vízumeljárás részleteiről az alábbi honlapon tájékozódhatnak.
A vízumérvényességi idejének lejártakor az országot el kell hagyni, a túltartózkodást a bangladesi hatóságok szigorúan büntetik.
A belépésnél más állam által kiadott beléptető pecsét az útlevélben nem jelent problémát.
További információ www.immi.gov.bd
Banglades Bécsi Nagykövetség honlapja
Házikedvencek beutazása:
Felhívjuk az utazók figyelmét, hogy állategészségügyi kérdésekben forduljanak állatorvosukhoz, valamint tájékozódjanak a NÉBIH és a Pettravel oldalán.
Vám:
A Nemzeti Adó- és Vámhivatal utastájékoztatója
Növényegészségügyi és behozatali előírások változása >>
További hasznos információ az országról
Pénznem: bangladesi taka (BDT)
Időjárás: Banglades szubtrópusi ország, ennek megfelelően könnyen alakulnak ki szélsőséges időjárási helyzetek, különösen a monszun-évszakban (általában júniustól szeptemberig). Ilyenkor a hatalmas esőzések (ciklonok) miatt gyakoriak az árvizek, amelyek az amúgy is szegényes infrastruktúrát napokig-hetekig tönkretehetik.
Banglades a Föld egyik szeizmikusan legaktívabb övezetében helyezkedik el, így a földrengéseknek és az ebből fakadó pusztításnak különösen kitett ország. Ennek, valamint kiterjedt és igen lapos tengerpartjának köszönhetően a cunamik (tengeri szökőárak) is veszélyeztetik.
Közlekedés: A gépjárművek vezetéséhez szükséges a nemzetközi jogosítvány kiváltása, de mivel a bangladesi úthálózat szegényes, általában rosszul karbantartott és a közlekedési körülmények is messzemenően elütnek az otthon megszokottól, nem ajánlatos az országban vezetni. Különösen veszélyes az esti órákban, éjszaka utazni, így ez sem ajánlott.
A vasúthálózat kiterjedt ugyan, de rendkívül elavult, gyakoriak a köztörvényes cselekmények (különösen az alsóbb osztályokon) valamint a balesetek.
A hajóközlekedés Banglades folyóin ill. tengerein általában túlzsúfolt, elavult hajókon valósul meg, elterjedt a kalózkodás is.
A helyi közlekedésben, taxik, riksák, stb.használata esetén is fokozott figyelemmel járjon el. A legjobb megoldás, ha a szálloda vagy helyi barátok által szervezett vagy ajánlott közlekedési eszközt vesz igénybe (különösen a reptéri transzfereknél).
A dhakai és sylheti repülőterek kriminológiai szempontból igen szennyezettek, gyakori a poggyászok és úti okmányok eltulajdonítása, ezek védelmére különös figyelmet ajánlatos fordítani.
Ügyintézés helyi hatóságoknál és intézményekben: Ajánlatos az útlevél adatlapjának és a bangladesi vízumnak egy fénymásolatát mindig magunknál tartani és ezekből egy másolatot otthon, valamely megbízható ismerősnél, rokonnál hagyni. A másolatokat, ill. a dokumentum eredetijét mindig külön tartsuk!
Vallással, öltözködéssel, viselkedéssel kapcsolatos tudnivalók: Banglades alkotmánya értelmében muszlim ország, így fordítsunk figyelmet az ebből adódó körülményekre, különösen a ramadán idején, vagy szakrális helyszíneken. A nők öltözködésük során ügyeljenek arra, hogy vállukat, karjukat elfedjék, ill. hogy hosszú (a bokát is fedő) szoknyát, vagy nadrágot hordjanak. Az azonos neműek közti intimebb viszony, ill. az erre való ajánlattétel illegális. A kábítószer birtoklás, fogyasztás, a vele való kereskedelem minden formája törvénybe ütköző cselekmény, mely akár halálbüntetést is vonhat maga után. A családjogi, házassági rendelkezések nagyban eltérnek a hazaiaktól, és vegyes házasság esetén általában sérelmesek a külföldi fél és a nők részére.
Közegészség, egészségügyi helyzet: Bangladesben – különösen a vidéki területeken – igen szegényes a közegészségügyi ellátás, ezért mindenképp javasolt az olyan utazási biztosítás, amely szükség esetén téríti az országon kívüli orvosi ellátás és kezelések költségeit is.
Az ország a malária és a Dengue-láz által sújtott terület, az előbbi inkább a vidéki, míg az utóbbi inkább a városi környezetben elterjedt, azért ajánlott a szúnyogriasztó eszközök használata ill. a megfelelő öltözködés (hosszú, a test minél nagyobb felületét takaró nadrág és felső).
Az országba való beutazás előtt javasolt a szükséges védőoltások beadatása ill. ezek megújítása, erről bővebben kérjük mindenképp tájékozódjon háziorvosánál vagy a Johan Béla Országos Epidemiológiai Központ Nemzetközi Oltóközpontjában (1097 Budapest, Gyáli u. 2-6., Tel: 215-0756). Javallott a már felvett oltásokat igazoló kétnyelvű nemzetközi oltási könyvet (International Certificate of Vaccination) magunkkal hozni.