Ázsia

 Mai napon is érvényes: 2021.10.23. 

Az országból Magyarországra történő visszatérésre a következő szabályok vonatkoznak >>

A külföldre utazás egyéni felelősség, egyéni döntés – a Konzuli Szolgálat utazási tanácsai e döntés meghozatalában nyújtanak segítséget.

A gondtalan utazáshoz megfelelő utas-, baleset-, és poggyászbiztosítás megléte nélkülözhetetlen.

Tegye biztonságosabbá utazását, még utazás előtt regisztráljon konzuli védelemre!

Elérhető külképviselet: Nagykövetség és Konzuli Hivatal Bangkok

Aktuális:

2021. 10. 18.
Bangkokban és számos vidéki városban rendszeresek a sok esetben erőszakos politikai tüntetések. Javasoljuk állampolgárainknak, hogy a tüntetések ideje alatt és környékén ne közlekedjenek szükségtelenül, kerüljék a tüntetések helyszíneit, valamint minden esetben tartsák be a hatóságok utasításait. Thaiföldön továbbra is tilos a tömeges gyülekezés, valamint kijárási tilalom van érvényben este 11 órai kezdettel figyelemmel a járványügyi helyzetre.

Mindaddig, amíg a thai kormány hivatalosan bejelenti az ország további nyitására vonatkozó közleményeit, addig minden nyilatkozat, sajtóhír csak személyes véleménynek és spekulációnak tekinthető. 

A Covid-19 járvány időszakára vonatkozó utazási tanácsok

1) Magyarország nem javasolja az utazást a világjárvány miatt!

Összhangban a járványügyi készültségi időszak utazási korlátozásairól szóló 408/2020 Korm.rendelettel, 2020. szeptember 1-jétől Thaiföld biztonsági besorolása az I. biztonsági besorolási kategóriába, azaz az utazásra nem javasolt országok listájára került. A világjárvány miatt nem javasolja a Külgazdasági és Külügyminisztérium az utazást, de előfordulhat, hogy az halaszthatatlan ügyben mégis szükségessé válik. 

a. Be lehet-e utazni az országba? Igen.

Magyar állampolgárok beutazhatnak, ugyanakkor továbbra is 7-10 napos általános karanténkötelezettség van érvényben. Covid-19 elleni oltást felvettek 7 napig, nem oltott gyermekesek 10 napig, oltással nem rendelkezők 14 napig kötelesek karanténban tartózkodni érkezésüket köveőten (függetlenül attól, hogy a „homokozó program” keretében érkeznek-e vagy sem. Ennek következtében a korábban hatályos 30 napos vízummentességet további 15 nappal, így összesen 45 napra kibővítette a thai kormány. Mindazonáltal előzetes belépési engedély nélkül nincs lehetőség vízummentesen sem a beutazásra, amelyet online, a feltüntetett feltételekkel lehet kérelmezni a https://coethailand.mfa.go.th/ honlapon.

A karanténidőt a thai hatóság által kijelölt karanténszállodákban (alternative state quarantine) kell letöltenie a beutazónak saját költségen.

Egyelőre az oltottságot igazoló védettségi igazolvány, illetve az átesettséget igazoló védettségi igazolvány sem mentesíti a külföldi állampolgárokat a thaiföldi karanténkötelezettség alól.

Kiskorúakra sem vonatkoznak eltérő szabályok, esetükben is kötelező a belépési engedély, tesztek elvégzése, karantén teljesítése. Amennyiben a kiskorú gyermek nem részesült Covid-19 elleni védőoltásban, úgy a szülőjével együtt 7 helyett 10 napig kötelező karanténban maradnia.

Amennyiben Ön rendelkezik munkavállalási engedéllyel, illetve egyéb okból be kíván utazni Thaiföldre, javasoljuk, hogy tájékozódjon a központi https://coethailand.mfa.go.th/ honlapon, vagy vegye fel a kapcsolatot Thaiföld budapesti nagykövetségével, hogy pontos tájékoztatást kapjon a kérelmezéssel kapcsolatos feltételekről.

b. Kell-e teszt? Igen.

Érkezéstől visszafelé számított 72 órán belüli, angol nyelvű negatív eredményű PCR Covid-19 tesztet kérnek fit to fly orvosi igazolással együtt, emellett pedig további 3 PCR tesztet végeznek majd el érkezéskor és a karantén ideje alatt. A belépéshez a negatív PCR teszt kortól függetlenül kötelező. Elfogadott nyelv: angol  Fit to fly igazolás minta >>

c. Kell-e regisztrálni? Igen.

2021. július 1-jétől két módon van lehetőség a thaiföldi belépésre: Bangkokban karantén hotellel, vagy Phuketen és Koh Samuin a Sandbox program keretében, amennyiben az utazó rendelkezik COVID-19 elleni oltással. Erre vonatkozóan a 2.i. pontban tájékozódhat.

Belépési engedély  (Certificate of Entry-COE) kérelmezése online történik itt: https://coethailand.mfa.go.th/. További aktuális, egyes utazási kategóriákra, származási ország állampolgáraira vonatkozó különleges és aktuális szabályok is itt érhetők el.

Emellett érkezéskor előírják két telefonos nyomkövető alkalmazás letöltését (Thai Chana, Mor Chana), amelyekben ki kell tölteni a valóságnak megfelelően az utazási előzményeket, és engedélyezni kell az alkalmazás működését. A karanténhotelekben ellenőrzik később is az alkalmazások megfelelő használatát. A repülőtér és a hotel között kizárólag a hotel által biztosított transzfer engedélyezett, erről előre egyeztetni kell a hotellel.A repülőtéren ellenőriznek valamennyi iratot, így azok előzetes kinyomtatása, a nyomkövető alkalmazások letöltése elengedhetetlen.

A fenti honlapon az utazás célja szerinti opciót kell kiválasztani beutazási kérelem elején, majd két lépésben csatolni az alábbiakat:

  • útlevél,
  • vízum
  • oltási könyv, igazolás – angol nyelven, ha van
  • repülőjegy foglalás, később megvásárolt repülőjegy,
  • 14 éjszakás ASQ szállásfoglalásról szóló bizonylat, amelyet a hotel küld meg a központi rendszerben történő regisztrációt követően, névre szólóan. Ezért feltétlenül előzetesen egyeztetni kell a kiválasztott szállodával.
  • Legalább 100.000 USD fedezetű utas- és balesetbiztosítási kötvény.

Érkezés előtt a COE (belépési engedély), valamint a T. 8-as nyomtatványt is le kell tölteni, kinyomtatni legalább 1 példányban, és ez utóbbit kitölteni a fenti honlapról. A belépési engedélykérelem kizárólag online történik, felelőse az indulási országban található thai nagykövetség. Emailben megküldött regisztrációs számmal van lehetőség a folyamat nyomon követésére, hiánypótlások teljesítésére, elnyert COE (belépési engedély) kinyomtatására. Javasoljuk, hogy valamennyi iratot előre, több példányban nyomtassanak ki.

Emellett szükség van egy orvosi igazolásra (fit to fly / fit for travel), mintát ld. fentebb, amelyet be kell mutatni érkezéskor a negatív PCR teszttel együtt.

d. Oltottsággal járó kedvezmények: Nincs.

e. Karanténkötelezettség: Van.

A belépési engedéllyel rendelkező külföldiek érkezésüket követően hatósági karanténba kerülnek, ahol 7-10-14 éjszakát kell eltölteniük (változó, hol mennyit, ld. fentebb), amelyet kizárólag a kormány által meghatározott hotelekben (alternative state quarantine) saját költségen teljesíthetnek.

Hasznos információkat, hatósági közleményeket, elérhetőségeket itt találnak: https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php.  

f. Üzleti célú beutazás feltétele:

A fenti szabályokat üzleti utazás esetén is be kell tartani. Jelenleg nincs lehetőség a karantén alóli mentességre.

g. Tranzitálási szabályok:

Tranzitálásra lehetőség van a fővárosi Suvarnabhumi nemzetközi repülőtéren történő a meghatározott feltételek betartása esetén. Rendelkezniük kell 72 órán belüli fit to fly orvosi igazolással, negatív COVID-19 teszteredménnyel és megfelelő utas- és balesetbiztosítással. A tranzitálás ideje nem haladhatja meg a 12 órát, amely alatt egy elkülönített szárnyban kell várakozniuk, és nem látogathatnak meg üzleteket sem. Így mentesülnek a COVID-19 vizsgálat alól, azonban az egészségügyi maszk folyamatos viselése, távolságtartás és kézfertőtlenítés kötelező. 

Részletes információ: https://www.caat.or.th/en/archives/56377

https://www.caat.or.th/wp-content/uploads/2021/03/Guidelines-for-International-Flight-Operations-in-case-of-Transit-Transfer-Flights_en.pdf

h. A célország beutazási feltételei alóli mentesség: Nincs.

i. Phuket és Koh Samui Sandbox program:

A thaiföldi kormány megnyitotta a phuketi nemzetközi repülőteret a külföldről érkezők számára, amely az alábbi feltételek fennállása esetén kedvezőbb körülményeket biztosít, mint a fővárosi karanténhotelek. Egyaránt vonatkozik thaiföldi és külföldi állampolgárokra, amennyiben országuk szerepel a jogosultak listáján. Magyar állampolgároknak van lehetősége regisztrálni a programba, amelyet a https://coethailand.mfa.go.th/ honlapon tehetnek meg. Az aktuális lista és feltételek is ott érhetők el. Phuketről és Bangkokból pedig Koh Samuira lehet repülni és ott eltölteni az előírt két hetes időszakot

Feltételek:

1. Thaiföldre a phuketi nemzetközi repülőtéren lép be az utas, és nem hagyhatja el Phuketet 7-10 napon keresztül (ld. fentebb), kizárólag külföldre. Amennyiben 7-10 napnál rövidebb ideig kíván Thaiföldön tartózkodni, akkor hamarabb is elhagyhatja az országot. Egyéb esetben csak 7-10 nap után léphet ki Phuket tartományból.

2. Amennyiben a tartózkodás során elvégzett PCR tesztek negatívak, úgy az utazó elhagyhatja szobáját, a hotel területét is, és főszabály szerint szabadon mozoghat Phuket határain belül.

3. Legalább 14 napja megkapta második (amennyiben van) COVID-19 elleni oltását is a kérelmező, és ezt oltási kártyájával igazolja. (Javasoljuk az oltáskor kitöltetni a letölthető magyar-angol nyelvű oltási igazolást is.) 6 éves kor alatti gyermekek esetében nem szükséges az oltás.

4. Legalább 21 napot az indulási országban tartózkodott, és erről nyilatkozik az utazó.

5. Utazás előtti 72 órában végzett negatív COVID-19 PCR teszt eredménye angol nyelven.

6. Legalább 100.000 USD fedezetű, COVID-19 vírusfertőzés miatti kezelési költségekre is kiterjedő biztosítás.

7. Érkezéstől kezdődően összesen 3 PCR tesztet végeznek el, az 1., 7. és 13. napokon. Amennyiben valamelyik pozitív, akkor az utazót kórházba szállítják és elkülönítik saját költségén (hozzáadódik a hotelfoglaláshoz és egyéb, előre kifizetett költségekhez).

8. SHA+ jelzésű szállodában kell lefoglalni 7-10 napos tartózkodást az érkezés napjától számítva. A foglalás megosztható két hotel között is az első 7 nap után. 

9. Le kell tölteni két nyomkövető alkalmazást okostelefonra, amelyek folyamatos használata kötelező, az alkalmazások elnevezése: Thai Chana, Mor Chana.

10. Thaiföldön tartózkodó családtagok és barátok az alábbi feltételekkel utazhatnak be és lakhatnak együtt az utazókkal. Esetükben nem kötelező a 7-10 napos tartózkodás.

  • a. Valamennyi szükséges COVID-19 elleni védőoltást megkapta (Astra Zeneca esetén az első oltástól számított 14 nap után már beutazhat). VAGY
  • b. Utazástól számított 7 napnál nem régebbi negatív PCR-tesztet vagy antigén vizsgálat eredményét bemutatja. VAGY
  • c. Orvosi igazolással bizonyítja, hogy 90 napon belül átesett a COVID-19 víruson, amelyből felépült. Ekkor nincs szükség az a. és b. pontok valamenyikének teljesítésére.

11. A repülőtér és a hotel között kizárólag a hotel által biztosított transzfer engedélyezett, erről előre egyeztetni kell a hotellel.

12. A repülőtéren ellenőriznek valamennyi iratot, így azok előzetes kinyomtatása, a nyomkövető alkalmazások letöltése elengedhetetlen. 

13. A fenti honlapon a Phuket / Koh Samui Sandbox opciót kell kiválasztani beutazási kérelem elején, majd két lépésben csatolni az alábbiakat:

  • a. útlevél,
  • b. vízum,
  • c. oltási könyv, igazolás – angol nyelven
  • d. repülőjegy foglalás, később megvásárolt repülőjegy,
  • e. 14 éjszakás SHA + szállásfoglalásról szóló bizonylat, amelyet a hotel küld meg a SHABA (SHA Plus Booking Authenticator) rendszerben történő regisztrációt követően, névre szólóan. Ezért feltétlenül előzetesen egyeztetni kell a kiválasztott szállodával.
  • f. Legalább 100.000 USD fedezetű utas- és balesetbiztosítási kötvény.
  • g. Hotellel előzetesen foglalt és kifizetett PCR teszt-csomag regisztrációjáról szóló igazolást (Amely igazolja, hogy az utas előre kifizette a 3 PCR tesztet.)

14. Érkezés előtt a COE (belépési engedély), valamint a T. 8-as nyomtatványt is le kell tölteni, kinyomtatni legalább 1 példányban, és ez utóbbit kitölteni a fenti honlapról.

15. A belépési engedélykérelem kizárólag online történik, felelőse az indulási országban található thai nagykövetség. Emailben megküldött regisztrációs számmal van lehetőség a folyamat nyomonkövetésére, hiánypótlások teljesítésére, elnyert COE (belépési engedély) kinyomtatására

16. Javasoljuk, hogy valamennyi iratot előre, több példányban nyomtassanak ki.

Problémák az utazási irodával, légitársasággal? További információ az Utasjogok fejezetben található: https://konzuliszolgalat.kormany.hu/utasjogok

2) Kiutazás az országból:

Thaiföldet jelenleg csak légi úton lehet elhagyni. A kiutazás előtt az adott légitársaságnál kell megérdeklődni, hogy a beszállás negatív PCR teszt bemutatásához kötött-e.

3) Beutazás Magyarországra:

A pandémiás időszakban a Magyarországra történő beutazás rendkívüli szabályait a 408/2020. Korm.rendelet foglalja össze, melynek végrehajtásával kapcsolatban az ORFK határrendészeti szervei illetékesek tájékoztatást adni. A rendelet egyes pontjainak értelmezésével, alkalmazásával kapcsolatban az ORFK-t szíveskedjenek megkeresni, figyelemmel arra, hogy azok végrehajtásában az Országos Rendőrfőkapitányság határrendészeti feladatokat végző munkatársai illetékesek. A Konzuli Szolgálat pusztán általános tájékoztatást nyújt! Az ORFK alábbi oldalán talál bővebb információt: http://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/legfrissebb-hireink/covid-19-utazasi-informaciok/utazok-figyelmebe-ajanljuk-a 

Az ORFK elérhetőségei: http://www.police.hu/hu/info/elerhetosegek

Magyar állampolgárok Magyarországra történő belépésével kapcsolatos aktuális információ itt található. 

A koronavírussal kapcsolatos információkat http://www.koronavirus.gov.hu/ oldalon találhatják, illetve érdeklődhetnek telefonon belföldről a +36 80 277 455 és a +36 80 277 456, külföldről a +36 1 550 1825-ös telefonszámon vagy elektronikusan a uDCteLAKShIldMIs2YYa29yb25hdmlydXNAMTgxOC5odQ== címen. 

A magyar határellenőrzéssel kapcsolatos aktuális információk megtalálhatók: a határátlépéssel kapcsolatos aktuális információk (ORFK) oldalon és érdeklődni lehet a kdxROpGwWZGqm8DMhmUhJDa29yb25hdmlydXNAYm0uZ292Lmh1 címen. 

Bővebb információ a határátkelők nyitva tartásáról és az engedélyezett forgalom típusáról: klikk ide

Méltányossági kérelem a Magyarországra történő beutazáshoz: https://ugyintezes.police.hu/meltanyossagi-kerelem 

4) Helyi járványügyi szabályok:

Thaiföld kormánya a 2020. március 26. és 2021. november 30. közötti időszakra vészhelyzetet rendelt el a Covid-19 járvány miatt.

2021. október 16-án ismét enyhítette a kormány a szigorú intézkedéseket az alábbiak szerint:

  • éttermek, üzletek, bevásárlóközpontok, hotelek, kiállítások, közösségi terek, expók, piacok, parkok, edzőtermek, stadionok 22.00-ig tartó nyitva tartassál üzemelhetnek,
  • bevásárlóközpontok újranyithatnak, 
  • kijárási tilalom továbbra is érvényben van este 11 és hajnali 3 között,
  • gyülekezés engedélyezett a vörös zónákban 50 főig, a piros zónákban 100 főig, a narancs zónákban pedig 200 főig.

A felfüggesztett belföldi járatok néhány útvonalon szintén újraindulhatnak a meghatározott előírások betartása mellett:

  • mobil nyomkövető alkalmazás folyamatos használata az utasok által,
  • 14 nap karanténkötelezettség,
  • negatív PCR teszt,
  • oltási igazolás 90 napon belül szerzett oltásokról,
  • kérés esetén érkezéskor végzett gyorsteszt.
Maszk viselés:

Jelenleg mindenhol (beltéren és kültéren) kötelező a maszkviselés. Amennyiben a sofőrön kívül más is utazik egy gépjárműben, szintén kötelező a maszk viselése.Emellett lázmérés és távolságtartás  csökkentett létszám előírt a vendéglátóegységekbe, üzletekbe, stb. történő belépéskor. 

Transzfer szolgáltatások, taxik, autókölcsönzés, saját autó használata
  • A személygépjárművekben nincs korlátozás az utasok számára vonatkozóan.
  • A tömegközlekedési eszközök (BTS, MRT) gyakoribb járatszámmal üzemelnek.
  • Minibuszokban (8-9 személyes) a sofőrön kívül maximális kapacitással üzemelnek.

Kijárási korlátozások Thaiföldön:

Az országban jelenleg nincs kijárási korlátozás.

Légi összeköttetés:

Thaiföld és Magyarország között nincs közvetlen légiösszeköttetés, de a Qatar és egyéb megbízható légitársaságok már naponta üzemeltetnek járatokat rövid tranzitálási lehetőséggel.

Belső közlekedési lehetőségek:

Az országon belüli közúti, légi és vízi közlekedés (busz, vonat, hajó) megfelelően üzemel.

Hasznos linkek:

A járványhelyzettel kapcsolatos legfrissebb információkat a következő oldalakon találja: https://thailand.prd.go.th/main.php?filename=index, https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php

A thai Közegészségügyi Minisztérium weboldala: https://www.moph.go.th/ (kizárólag thai nyelven), a Minisztérium angol nyelvű weboldallal rendelkező főosztályai: https://ddc.moph.go.th/en/index.php; https://www3.dmsc.moph.go.th/en/ 

A thai rendőrség weboldala: https://www.royalthaipolice.go.th/ (kizárólag thai nyelven). Telefonos elérhetősége: Tourist Police Call (Turista Rendőrség) Center: 1155.

Biztonság:

Tájékoztatjuk a magyar állampolgárokat, hogy Thaiföld legdélebbi térségei – Narathiwat, Yala, Pattani, Songkhla és Satun tartományok – az utazás és ott tartózkodás szempontjából a fokozott biztonsági kockázatot rejtő térségek. Azonban a járványügyi készültségi időszak utazási korlátozásairól szóló 408/2020 Korm.rendelet alapján, az egész ország biztonsági besorolása az I. biztonsági besorolási kategóriába, azaz az utazásra nem javasolt országok listájára került.

Bangkoki Nagykövetség ügyeleti elérhetőségei:
Központi ügyelet Budapesten (konzuli segélyhívás munkaidőn túl):
(kizárólag munkaidőn kívül -16:30 és 8:00 között)
Magyarországról: 06-80-36-80-36
Külföldről: 0036-80-36-80-36
Központi szám: +66 2 118 9600
E-mail cím: TLVshAMQzBa9jNWcjDNTNbWlzc2lvbi5iZ2tAbWZhLmdvdi5odQ==, TIHvGkeJgHU6g2EzWkY29uc3VsYXRlLmJna0BtZmEuZ292Lmh1

Terrorizmus, terrorista cselekmények

2004. január 4. óta tartó terrorista cselekmények következtében eddig több mint hétezren veszítették életüket a Thaiföld déli részén található, többségében muszlimok lakta tartományokban (Narathiwat, Yala, Pattani, Songkhla és Satun). Az elkövetők pokolgépes merényleteket, fegyveres támadásokat és gyújtogatásokat hajtottak végre különböző célpontok, így szálloda, filmszínház, transzformátorház, üzletek, kórház, buddhista templomok, valamint egyházi és polgári személyek ellen.

A thaiföldi-kambodzsai határon (a kelet-thaiföldi Si Sa Ket tartománytól délre) található, vitatott hovatartozású Preah Vihear hindu templom környéki területekre való utazás, illetve az ország észak-nyugati részén a thaiföldi-mianmari határtérség felkeresése előtt tanácsos az aktuális biztonsági helyzetről előzetesen tájékozódni.

Beutazási, tartózkodási feltételek:

Az itt közölt adatok tájékoztató jellegűek!

Beutazási feltételek:
Magyar állampolgárok az alábbi úti okmányokkal utazhatnak be az országba: 

Magánútlevél:

Elvárt érvényessége:
IGEN

Az útlevélnek még 6 hónapig kell érvényesnek lennie a Thaiföldre történő beutazást követően.
Ideiglenes útlevél: IGEN (hazautazás esetén)
Személyi igazolvány: NEM
Ideiglenes személyi igazolvány: NEM
Régi típusú (könyvformátumú) személyi igazolvány: NEM
Vezetői engedélyek, Anyakönyvi kivonatok: NEM úti okmányok
Lejárt úti okmány (magánútlevél, személyi igazolvány): NEM




Kiskorúak beutazása:

Thaiföld nem támaszt feltételeket kiskorúak szülői kíséret nélküli, vagy csak az egyik szülő kíséretében történő beutazásához. Bár az ország jogszabályai nem tartalmaznak külön rendelkezéseket arra az esetre, ha kiskorú felnőtt kíséretében ugyan, de szülei vagy valamely szülője nélkül utazik, javasoljuk ilyenkor is szülői hozzájáruló nyilatkozat (vagy gyámhatósági hozzájárulás) beszerzését. A nyilatkozat tartalmazza a hozzájáruló(k) és az utazó kiskorú személyes adatait (születési hely és idő, lakcím, igazolvány száma), a nyilatkozat területi és időbeli hatályát valamint a hozzájáruló(k) aláírását. A nyilatkozatot két tanú, vagy közjegyző előtt javasolt megtenni. A nyilatkozatot célszerű angol nyelvre lefordítani vagy egyből angolul elkészíteni.

További naprakész információ angolul: https://www.airportthai.co.th/en/children-traveling-without-parents/

Vízum:

Légi úton történő belépés esetén, amennyiben megalapozott a gyanú, hogy a külföldi állampolgár vízummentességét tartós thaiföldi tartózkodásra próbálja felhasználni, az idegenrendészeti hatóság figyelmezteti a megfelelő vízum beszerzésének szükségességére.

A thaiföldi beutazás általános feltételeiről, valamint a vízumeljárás aktuális díjairól a Thaiföldi Királyság Külügyminisztériumának honlapján olvashat bővebben. Konkrét kérdésekben javasoljuk megkeresni a Thaiföldi Királyság Budapesti Nagykövetségét.

A nem turista célú, illetve 30 napot meghaladó beutazások továbbra is vízumkötelesek. Magyarországról Thaiföldre beutazó állampolgáraink vízumot a Thaiföldi Királyság budapesti Nagykövetségén igényelhetnek. A hatályos thaiföldi törvények szerint tartózkodási engedély hiányában külföldi állampolgárok 180 napon belül legfeljebb 90 napot tölthetnek Thaiföldön. A beutazásnak alapvető feltétele a belépéskor még legalább 6 hónapig érvényes magyar útlevél.

Thaiföldre történő belépéskor mindenki győződjön meg arról, hogy az útlevélkezelő elhelyezte-e a beléptető pecsétet az útlevelében, ezt ugyanis az országból való távozáskor az illetékes hatóság ellenőrzi, és beléptető pecsét hiányában az utast - annak ellenére, hogy a mulasztást a thaiföldi hatóságok követték el - idegenrendészeti őrizetbe vehetik, és bírósági eljárást követően kitoloncolhatják az országból. A beléptető pecséten szereplő dátum határozza meg, hogy az utas meddig tartózkodhat jogszerűen Thaiföldön.

A thaiföldi idegenrendészeti szervek rendkívüli szigorral járnak el a Thaiföldön jogszerűtlenül tartózkodó külföldi állampolgárokkal szemben. A büntetés pénzbírság és kiutasítás lehet, a hazautazás (repülőjegy) költségeit pedig a külföldi állampolgárnak kell állnia. Fizetésképtelenség esetén a büntetést börtönben kell letölteni.

Amennyiben a külföldi állampolgár nem rendelkezik érvényes repülőjeggyel, mindaddig idegenrendészeti őrizetben marad, amíg saját maga vagy hozzátartozói megveszik számára a hazaútra szóló jegyet.

A Konzuli Szolgálat felhívja a magyar állampolgárok figyelmét, hogy tartózkodásuk, vízumuk meghosszabbításakor kizárólag az illetékes thaiföldi idegenrendészeti szervekhez forduljanak (Royal Thai Immigration Bureau).

Tájékoztatjuk a Thaiföldre utazó kettős/többes állampolgárokat, hogy Nagykövetségünk csak abban az esetben járhat el segítségre szoruló többes állampolgárságú, köztük magyar állampolgárságú esetében, ha az országba történő belépésnél magyar útlevelüket használták. Ez alól nem engednek kivételt a thaiföldi hatóságok.

***

Felhívjuk a Thaiföldre látogató és az országban huzamosabb ideig tartózkodó magyar állampolgárok figyelmét a tartós vízummal rendelkező külföldi állampolgárok tartózkodására vonatkozó, jelentősen megszigorított idegenrendészeti szabályok bevezetésére. Az új szabályrendszer még nem végleges, így javasoljuk, hogy utazásuk előtt feltétlenül érdeklődjenek a Thaiföldi Királyság Budapesti Nagykövetségén vagy a Thaiföldi Bevándorlási Hivatalban. 

Az új szabályozás keretében arra kötelezik a tartós vízummal Thaiföldön életvitelszerűen élő külföldi állampolgárokat, hogy 90 naponta személyesen jelenjenek meg a Bevándorlási Hivatal előtt igazolva magukat. Ha pedig lakhelyet változtatnak, kötelesek 24 órán belül bejelenteni azt az illetékes rendőrkapitányság felé. Ha több, mint 24 órára másik tartományba utaznak, akkor a külföldi állampolgárok kötelesek a helyi Bevándorlási Hivatal felé bejelenteni távol tartózkodásukat 24 órán belül megnevezve az új tartózkodási helyet, majd pedig hazatérésüket követően ismét 48 órán belül. A késedelmi díj 1.600 THB (kb. 16.000 HUF) / fő. Ezek az ún. TM28 és TM30-as nyomtatványok, amelyek elérhetőek az érintett hivatalokban, valamint internetes oldalaikon.

Thaiföldi vízumokra és tartózkodási engedélyekre vonatkozó naprakész és hivatalos tájékoztatást itt találhatnak: www.thaiembassy.org/budapest/en/home, www.mfa.go.th/main/en/services/4908/15398-Issuance-of-Visa.html.

Házikedvencek beutazása

A kisállatok behozatalára vonatkozó feltételekről és dokumentumokról tájékozódjon állatorvosánál.
További információ: www.nebih.gov.hu/, www.pettravel.com/immigration/thailand.cfm, http://airportthai.co.th/main/en/687-passengers-traveling-with-pets

Vám:

Naprakész információ: http://en.customs.go.th
A Nemzeti Adó- és Vámhivatal utastájékoztatója.
Növényegészségügyi és behozatali előírások változása >>

További hasznos információ az országról

Pénznem: Thai Baht (THB)

Időjárás: Thaiföld a földrengésveszélyes indonéz szigetvilág közelében helyezkedik el. Az Indiai-óceánon, vagy az indonéziai Szumátra térségében előforduló földrengések és az azok generálta szökőárak Thaiföld nyugati tengerpartjait és tengeri üdülőit veszélyeztethetik. 

A monszun időszakban a heves esőzések hatására nem ritkák az áradások. Az aktuális helyzetről a Thai Meteorológiai Intézet honlapján találhat információt: www.tmd.go.th/en

Biztosítás: Az orvosi ellátás a fővárosban és a turisztikai központokban jó, viszont ebből következőleg rendkívül költséges is - EZÉRT FELTÉTLENÜL JAVASOLT MÁR A KIUTAZÁS ELŐTT, OTTHON, TELJES KÖRŰ UTAS- ÉS BALESETBIZTOSÍTÁST KÖTNI. A megfelelő biztosítással nem rendelkező külföldieket nem látják el, illetőleg később addig nem engedik el, amíg meg nem fizetik a kezelési költségeket. 

Baleset esetén követendő eljárás: Amennyiben Thaiföldön tartózkodásuk során balesetet szenvednek vagy értesülnek balesetet szenvedett magyar állampolgárról, a következő teendők teljesítését javasoljuk.

1. Biztosítási kötvény, útlevél, baleset esetén értesítendő hozzátartozók elérhetőségeinek előkészítése. Utazás előtt javasolt ezen dokumentumokról készített másolatokat átadni a hozzátartozóknak, akik szükség esetén eljárhatnak a sérült nevében.

2. Megfelelő balesetbiztosítás esetén a legközelebbi nemzetközi kórháztól segítségkérés angol nyelven. 

3. Nagykövetség tájékoztatása a balesetet szenvedett nevéről, útlevélszámáról, születési adatairól, állapotáról, kezelés helyszínéről, szükséges kezelésről, elérhetőségekről, hozzátartozók tájékoztatásának kéréséről, utazási adatokról, esetleges kérésekről. Nagykövetségünk csak abban az esetben járhat el segítségre szoruló többes állampolgárságú, köztük magyar állampolgárságú esetében, ha az országba történő belépésnél magyar útlevelüket használták. Ez alól nem engednek kivételt a thaiföldi hatóságok.

4. A kórházi ellátás várható időtartamától függően segítségkérés vízumhosszabbítás ügyében (kórháztól, orvosi igazolás birtokában).

5. Baleset esetén a rendőrségen lehet feljelentést tenni (balesetbiztosítás, valamint a résztvevő járművek biztosításai ügyében szükséges).

6. Haladéktalanul fel kell venni a kapcsolatot a biztosítási társasággal, és összekötni őket a kezelést nyújtó intézménnyel. Amíg nincs megfelelő anyagi fedezet, a kórház nem köteles megkezdeni az ellátást.

7. Azok, akik nem rendelkeznek megfelelő biztosítással, és nincs megfelelő anyagi fedezetük a sokszor több milliós költségek megfizetésére, javasoljuk, hogy az ország elhagyásához feltétlenül szükséges ellátást kérjék csak, és a kezelést otthon folytassák. Nagykövetségünk szükség esetén segítséget nyújt a hozzátartozókkal, barátokkal való kapcsolatfelvételben.

8. Útlevelüket NE adják át semmilyen intézménynek, tartsanak maguknál másolatot szükség esetére. A kórházak rendszeresen visszatartják az útleveleket mindaddig, amíg a teljes kórházi költséget nem rendezik, útlevél hiányában pedig nem tudják elhagyni az országot.

9. Ha a beteget állami kórházba szállították, és időközben kiderül, hogy rendelkezik megfelelő biztosítással, úgy kérjék a biztosítót, hogy szállíttassa át egy nemzetközi színvonalú kórházba, ahol angol nyelven, megfelelő körülmények között és felszereltséggel láthatják el.

10. Érdemes utána járni, hogy milyen egyéb biztosítások vehetők igénybe adott esetben: megvásárolt repülőjegyhez, továbbá a meglévő bankszámlához tartozhat, a balesetben résztvevő járműveknek (akár hajó is) feltétlenül rendelkezniük kell legalább kötelező biztosítással, a munkáltató is biztosíthat valamilyen szintű fedezetet, stb.

11. Amennyiben a felelős biztosító társaság részt vesz az ügyben, úgy ők közvetlenül tartják a kapcsolatot az érintettekkel, kezelőintézettel. Nagykövetségünk csupán kérésükre vesz részt az eljárásban, de főszabály szerint nem lát el közvetítői szerepet a felek között a párhuzamos ügyintézés elkerülése végett.

12. Amennyiben a bajba jutott magyar állampolgár nem rendelkezik megfelelő biztosítással, és saját maga viseli költségeit, úgy egyes kezelő intézetekben kérelmezhető a költségek méltányosságból történő csökkentése. Nagykövetségünk is nyújthat segítséget a kérelmi eljárásban.

Közlekedés: Thaiföldön nemzetközi vagy thaiföldi hatóság által kiállított vezetői engedéllyel lehet csak részt venni a közlekedésben. Thaiföldön elfogadják a Magyarországon kiállított nemzetközi jogosítványt (tekintettel arra, hogy mindkét ország részese az 1949. évi genfi közúti közlekedésről szóló egyezménynek, https://treaties.un.org/pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en#14), amely a magyar vezetői engedéllyel együtt érvényes. Azonban a központi hatóságok is elismerik, hogy a helyi rendőri korrupció következtében sajnos a gyakorlatban nem mindig érvényesülnek a vonatkozó jogszabályok, de főszabály szerint minden esetben érvényes a Magyarországon kiállított nemzetközi jogosítvány is. Amennyiben valaki nem rendelkezik nemzetközi jogosítvánnyal, két lehetőség közül választhat, amelyre vonatkozóan további információt külképviseleti honlapunkon talál.

A bérelt gépjárművek és motorkerékpárok sok esetben nincsenek biztosítva, aminek következtében a bérlő köteles kifizetni az ellopott jármű értékét, valamint a bérelt járműben, illetőleg az azzal okozott kárt. Ragaszkodjanak a biztosítási igazolás kiadásához. Foglalóként, vagy megőrzésre az útleveleket semmilyen körülmények között ne adják át (pl. szállodában, vagy motorkerékpár, jet-ski bérlése esetén), mivel könnyen megeshet, hogy az átadott úti okmánnyal visszaélnek, azt baleset esetén a kártérítési követelés rendezéséig visszatartják, így javasoljuk útlevél-másolatok használatát. Minden esetben győződjenek meg a bérelt jármű használatra alkalmas állapotáról, megfelelő forgalmi engedélyéről és kötelező biztosításáról. Javasoljuk, hogy átvételkor készítsenek a járműről fényképeket a visszavételkori viták elkerülése érdekében. 

Felhívjuk a motorkerékpár bérlését tervezők figyelmét, hogy Thaiföldön igen gyakoriak a közúti balesetek, a motorvezetés – különösen a nagyvárosok Európában megszokottól eltérő ritmusú forgalmában – fokozott elővigyázatosságot és rutint igényel. Motorkerékpár bérlésre és használatra vonatkozó helyi szabályozás ugyanolyan szigorú, mint a hazai. Kizárólag arra jogosító vezetői engedély birtokában bérelhető motorkerékpár. Kötelező a bukósisak viselése városon belül és kívül is a sofőrnek és az utasnak egyaránt. Ezek hiányában esetleges baleset esetén a biztosító elállhat fizetési kötelezettségétől.

Drónok használata: A kamerával felszerelt távoli vezérlésű, fegyvertelen repülőgépek (drónok) használata Thaiföldön engedélyhez kötött tevékenység. Az engedélyt még a használat megkezdése előtt kötelező beszerezni az illetékes Thaiföldi Polgári Légiközlekedési Hatóságtól (Civil Aviation Authority of Thailand, CAAT). A vonatkozó jogszabályi rendelkezések megsértése esetén a kiszabható büntetés egy év szabadságvesztés, legfeljebb 40.000 THB (kb. 320.000 HUF) pénzbüntetés, vagy mindkettő. Az elbírálási idő 15 nap, és az engedély a kiállítás napjától számított két évig érvényes az adott eszközre. A vonatkozó szabályozás, letölthető formanyomtatványok, további tájékoztatás angol nyelven a következő honlapon érhetőek el: https://www.caat.or.th/en/archives/27220. További kérdésekkel javasoljuk, hogy forduljanak az illetékes hatósághoz (Economic Regulation Department, +66 2568 8815, +66 63 205 8819, TiTAv2EmYXRyZWdAY2FhdC5vci50aA==, bvIz9RNDMOFMTBdGwuZXJkQGNhYXQub3IudGg=). Bővebb tájékoztatást külképviseleti oldalunkon talál >>

Elektromos cigarettára vonatkozó szabályozás: Az e-cigaretta thaiföldi szabályozásáról bővebben szintén külképviseleti oldalunkon olvashat.  

Ügyintézés helyi hatóságoknál és intézményekben: A helyi hatóságoknál történő ügyintézés szervezett és egységes, azonban szinte minden ügytípus esetében szükség van az aláírás/fordítás Nagykövetség általi hitelesítésére. A szükséges dokumentumok listájáról, hatáskörrel rendelkező illetékes hatóságok elérhetőségeiről, nyitvatartási rendjéről az ügytípustól függően a megfelelő internetes oldalakon tájékozódhatnak.

Vallási és viselkedési kultúra: Az ország uralkodó vallása a buddhizmus, nyitott, toleráns vallás, de kiemelten érzékeny az emberi méltóságra, a visszafogott viselkedésre. Buddhista turista látványosságok felkeresése alkalmával fokozottan ügyeljenek a megfelelő öltözködésre (váll, térd fedve, zárt lábbeli, amit a templomokba lépve le kell venni). Súlyos börtönbüntetés terhe mellett tilos minden, a király személyét, a monarchiát vagy a buddhizmust és értékeit sértő, kigúnyoló, megalázó vagy más, felségsértőnek minősíthető cselekmény.

Közegészség, egészségügyi helyzet: Tájékoztatjuk a Thaiföldre utazókat, különösen a légúti betegségben szenvedőket (asztma, allergia, stb.), gyermekeket, időskorúakat, kismamákat, hogy a Bangkokban és környékén, valamint az északi Chiang Maiban az utóbbi hetekben kialakult súlyos légszennyezettség miatt fel kell készülniük az esetleges egészségügyi problémákra. Javasoljuk, hogy folyamatosan kísérjék figyelemmel a hivatalos légszennyezettségi adatok közzétételét (pl.: https://aqicn.org/city/bangkok/). Javasoljuk továbbá a Thaiföld nagyvárosaiba látogatóknak (PM2.5-re is védelmet biztosító) légszűrő maszk FOLYAMATOS viselését.

Thaiföldön előfordul a zika vírus, a malária, a dengue-láz és az ahhoz hasonló chikungunya vírus is. Az elmúlt években különösen magas volt a dengue-lázas megbetegedések száma, ezért ajánlatosak a lázat okozó szúnyogfaj csípései elleni óvintézkedések nem csak vidéki, hanem városi környezetben is. A 1422-es forródróton az érdeklődők további tájékoztatást, szükség esetén segítséget kaphatnak az illetékes thaiföldi hatóságtól (Department of Disease Control, DDC). 

Az országba való beutazást megelőzően javasolt az aktuális járványügyi helyzetről az Egészségügyi Világszervezet hivatalos honlapján tájékozódni. Ajánlott, hogy utazás előtt konzultáljanak háziorvosukkal, védőoltások ügyében pedig vegyék fel a kapcsolatot az Országos Epidemiológiai Központtal

Mint Ázsiában általában, Thaiföldön is célszerű az alapvető higiéniás elővigyázatosság és körültekintés. A csapvíz, valamint az ismeretlen eredetű jégkockák fogyasztását kerülni kell.

A felnőtt lakosság 1.3% -a (mintegy 520.000 ember) HIV fertőzött.

A gyógyszerkezelés alatt álló személyek Thaiföldre való zavartalan belépése csak abban az esetben lehetséges, ha a betegségükről készült orvosi igazolással, a gyógyszerek receptjeivel, valamint azok hiteles angol – ideális esetben thai nyelvű - fordításával a behozatal tényét a vámvizsgálatnál előre bejelentik.

Egyéb információ:

Thaiföldi Királyság Budapesti Nagykövetsége
Nagykövetség és Konzuli Hivatal, Bangkok

Hasznos telefonszámok, ahol utazással, közlekedéssel kapcsolatos angol nyelvű tájékoztatás kapható:

  • TAT (Thai Turisztikai Hatóság) Call Center: 1672, Tel: +66 2250 5500
  • Tourist Police Call (Turista Rendőrség) Center: 1155, Tel: +66 2678-6800
  • BTS (magasvasút) Hotline: +66 2617 6000
  • MRT (metró) Hotline : +66 2624 5200
  • SRT (vasút) Call Center: 1690, Tel: +66 2220-4272
  • Transport Co., Ltd., (távolsági busz) Call Center: 1490, 
  • Tel: +66 2936 2852-66
  • AOT (Repülőtéri Hatóság) Call Center: 1722, Tel: +66 02535-1192
  • Suvarnabhumi Airport (nemzetközi repülőtér) Operation Center: +66  2132 9950 vagy 2
  • Don Mueang Airport Call Center: +66 2535 3861, +66 2535 3863
  • Thai Airways International Call Center: +66 2356 1111
  • Bangkok Airways Call Center: 1771, Tel: +66 2270 6699
  • Nok Air Call Center: 1318, Tel: +66 2088 8955
  • Thai AirAsia Call Center: +66 2515 9999