Európa

Mai napon is érvényes: 2021.10.23. 

Az országból Magyarországra történő visszatérésre a következő szabályok vonatkoznak >> 

A külföldre utazás egyéni felelősség, egyéni döntés – a Konzuli Szolgálat utazási tanácsai e döntés meghozatalában nyújtanak segítséget.

A gondtalan utazáshoz megfelelő utas-, baleset-, és poggyászbiztosítás megléte nélkülözhetetlen.

Tegye biztonságosabbá utazását, még utazás előtt regisztráljon konzuli védelemre!

Elérhető külképviseletek: Nagykövetség és Konzuli Hivatal Szkopjéban

Kérjük, hogy az Észak-Macedón Köztársaságba történő, vagy azon keresztüli utazásuk tervezésekor fokozottan vegyék figyelembe a Beutazási, tartózkodási feltételek illetve annak Megjegyzés rovatában feltüntetett információkat és javaslatokat. Emellett átutazás esetén javasoljuk az érintett további országokra vonatkozó konzuli utazási tanácsok oldalak felkeresését is. 

A fűtési szezonban jelentős probléma a légszennyezettség, mellyel kapcsolatban további információkat a Közegészség, egészségügyi helyzet részben találnak.  

Aktuális:

2021. 10. 15.
A Covid-19 járvány időszakára vonatkozó utazási tanácsok. 

1. Magyarország nem javasolja az utazást a világjárvány miatt! 

Magyarország általánosságban nem javasolja a külföldre utazást a világjárvány miatt! Figyelemmel azonban a járványügyi készültségi időszak utazási korlátozásairól szóló 408/2020 Korm.rendeletet módosító 203/2021. Korm.rendeletben, és az ahhoz kapcsolódó KKM rendeletben foglaltakra, az Észak-macedón Köztársaság biztonsági besorolása a II. biztonsági besorolási kategóriába, azaz a fokozott biztonsági kockázatot jelentő országok listájára kerül.

2021. 05. 14- től a két ország közötti megállapodás szerint azok a magyar állampolgárok, akik rendelkeznek a koronavírus elleni védettséget (beoltott, vagy fertőzésen átesett) igazoló, magyar illetékes hatóság által kiállított, érvényes megfelelő igazolással (védettségi igazolvány), függetlenül az oltáshoz használt vakcina típusától, karantén- és tesztkötelezettség nélkül léphetnek be Észak-Macedóniába. Hasonlóan korlátozásmentes a belépés a védettségi igazolvánnyal rendelkező személyekkel együtt utazó, oltással nem rendelkező 18 év alatti gyermekeknek is. 

Beutazási feltételek Észak-Macedóniába

a) Be lehet-e utazni az országba? Igen, az alábbiak szerint:

Magyar állampolgár – magyar védettségi igazolvány hiányában – korlátozás nélkül léphet be az ország területére, ha tudja igazolni 

  • koronavírus elleni oltottságát (mindkét adag megléte feltétel) vagy 
  • a koronavírus fertőzésből való 45 napnál nem régebbi felépülését, vagy 
  • 72 órán belüli negatív PCR teszt vagy 
  • 48 óránál nem régebbi rapid antigén teszt negatív eredménnyel rendelkezik.  

Tájékoztatjuk Önöket továbbá, hogy az Észak-Macedóniába történő korlátozásmentes belépést – mind a papír, mind a digitális formájú – uniós Covid-igazolvány is biztosítja.

Arra nézve, hogy az oltottság fennállásának igazolására melyik típusú vakcina fogadható el, a macedón hatóságok nem támasztanak külön követelményt, így a hivatalosan forgalomban lévő valamennyi típusú vakcina érvényes.

A szkopjei és ohridi nemzetközi repülőterek területére a 18 éven felüli utasok csak oltási igazolás (legalább egy oltás megléte) vagy a koronavírus fertőzésből való 45 napon belüli felgyógyulást igazoló dokumentum, vagy 72 órán belüli negatív PCR vagy 48 órán belüli rapid antigén teszt felmutatásával léphetnek be.

b) Kell-e teszt? Igen, az alábbi esetben:

72 óránál nem régebbi negatív PCR teszt vagy 48 óránál nem régebbi negatív rapid antigén teszt szükséges az Észak-Macedóniába történő belépéshez azok számára, akik nem tudják igazolni koronavírus elleni oltottságukat (mindkét oltás megléte feltétel) vagy a koronavírus fertőzésből 45 napnál nem régebben történő felgyógyulásukat, illetőleg akik nem rendelkeznek a magyar hatóság által kiállított védettségi igazolvánnyal vagy uniós-Covid igazolvánnyal. 

A PCR tesztet angol nyelven vagy angol nyelvű fordítással ellátva fogadják el. 

c) Kell-e regisztrálni? Nem.

d) Oltottsággal járó kedvezmények.  Van.

Mindkét adag koronavírus elleni oltás meglétét vagy a koronavírus okozta betegségből – 45 napnál nem régebben – való felépülést tanúsító macedón vagy angol nyelven kiállított igazolással igazolni kell a védettség fennállását minden olyan kültéri rendezvénynél (pl. koncert, szeminárium, konferencia, kulturális- illetve sportrendezvény), ideértve a kültéren működő vendéglátó-ipari egységek szolgáltatásait (pl.  étterem, kávézó terasza)  is, ahol 30 főnél többen vannak jelen.

A védettség fennállásának igazolására vonatkozó fenti szabály kiterjed továbbá a bevásárlóközpontokra, kaszinókra és fogadóirodákra, valamint minden olyan beltéri helyiségre, ahol emberek nagyobb csoportja gyűlhet össze.

Belépéskor a védőoltás igazolásának meglétét ellenőrzik. A szabályokat megszegő személyek 250 euró pénzbírsággal sújthatók.

Ezúton jelezzük, hogy a védettség fennállása a magyar hatóság által kiállított érvényes védettségi igazolvánnyal, valamint az uniós Covid-igazolvánnyal igazolható.

A védettség fennállásának igazolására vonatkozó szabályok a szálloda által nyújtott szolgáltatásokra nem vonatkoznak, a szállodában megszálló vendégek a szálloda által beltéren és kültéren nyújtott szolgáltatásokat korlátozás nélkül igénybe vehetik.

e) Karanténkötelezettség: Van.

Aki az Észak-Macedóniába történő belépésnél nem tudja igazolni a koronavírus elleni oltottságát, (két oltás megléte szükséges) vagy a betegségből 45 napnál nem régebben történt felgyógyulását, illetőleg 72 órán belüli negatív PCR teszttel vagy 48 óránál nem régebbi negatív rapid/antigén teszttel nem rendelkezik, továbbá nem rendelkezik magyar védettségi igazolvánnyal vagy uniós Covid-igazolvánnyal hét napos kötelező karanténba kerül. A karantén öt napra csökkenthető, ha annak tartama alatt a karanténba került személy negatív PCR tesztet mutat be. 

A karantén elrendeléséről az Állami Egészségügyi Felügyelet hoz határozatot. A karantén költségeit a külföldi állampolgár köteles viselni. 

f. Üzleti célú beutazás feltétele: 

Nincs erre vonatkozó külön feltétel, az üzleti célú beutazásokra az általános belépési szabályok vonatkoznak  (lsd: 1/a. pont).

g) Tranzitálási szabályok:

Az Észak-Macedónián átutazóknak az országba történő belépéskor egy tranzitálásról szóló nyilatkozatot kell aláírniuk és 5 órán belül el kell hagyniuk az országot. Tranzitálás esetén az átutazó az 1/a. pontban írt feltételek teljesítése alól mentesül.

A tranzitálás fenti szabálya alól kivételt képeznek, így munkájuk jellegére tekintettel átutazás esetén 5 óránál hosszabb ideig jogosultak az országban tartózkodni:

  • az Észak-Macedónia nemzetközi repülőterére leszálló légijármű személyzete, valamint  
  • a tehergépjárművek vezetői. 
h) A célország beutazási feltételei alóli mentesség: 
A hatályos helyi szabályok nem rendelkeznek külön a temetésre, halaszthatatlan családi ügyben vagy sporteseményre történő beutazásokról, így azokra az általános belépési szabályok vonatkoznak (lsd. 1/a. pont).

2. Kiutazás az országból:

Tájékoztatjuk Önöket, hogy a határátkelők nyitva vannak. Ugyanakkor az Észak-Macedóniából való kilépéshez – az országba történő belépéshez hasonlóan (lsd. 1/a. pont) – igazolni szükséges

  • a koronavírus elleni oltottságot (mindkét adag megléte feltétel) vagy 
  • a koronavírus fertőzésből való 45 napnál nem régebbi felépülést, vagy 
  • a kilépést megelőző 72 órán belüli negatív PCR teszt vagy 
  • a kilépést megelőző 48 óránál nem régebbi negatív rapid antigén teszt eredmény szükséges.  

A magyar védettségi igazolvány és az uniós Covid-igazolvány az Észak-Macedóniából való kilépést is biztosítja a magyar állampolgárok számára.

Észak-Macedóniából Görögországba kizárólag 72 óránál nem régebbi negatív PCR teszttel, vagy a Görögország által megkövetelt oltási igazolvánnyal vagy védettségi okmánnyal, illetőleg amennyiben nem rendelkeznek ilyen oltási igazolvánnyal vagy védettséget igazoló okmánnyal, 48 óránál nem régebbi negatív rapid/antigén gyors teszt bemutatásával lehet belépni. További tájékoztatás a Görögországra vonatkozó utazási tanácsok oldalon érhető el: https://konzuliszolgalat.kormany.hu/europa-utazasi-tanacsok?gorogorszag.

Kivételek:

Felhívjuk figyelmüket, hogy sok esetben a légitársaságok, illetve a személyszállítást végző más cégek is hozhatnak rendelkezéseket, szabályokat, melyek akár szigorúbbak is lehetnek a fogadóállam beutazási feltételeinél, így azokról érdemes az utazás megkezdése előtt tájékozódni!

3. Beutazás Magyarországra

A pandémiás időszakban a Magyarországra történő beutazás rendkívüli szabályait a 408/2020. Korm.rendelet foglalja össze, melynek végrehajtásával kapcsolatban az ORFK határrendészeti szervei illetékesek tájékoztatást adni. A rendelet egyes pontjainak értelmezésével, alkalmazásával kapcsolatban az ORFK-t szíveskedjenek megkeresni, figyelemmel arra, hogy azok végrehajtásában az Országos Rendőrfőkapitányság határrendészeti feladatokat végző munkatársai illetékesek. A Konzuli Szolgálat pusztán általános tájékoztatást nyújt! Az ORFK alábbi oldalán talál bővebb információt: http://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/legfrissebb-hireink/covid-19-utazasi-informaciok/utazok-figyelmebe-ajanljuk-a 

Az ORFK elérhetőségei: http://www.police.hu/hu/info/elerhetosegek

Magyar állampolgárok Magyarországra történő belépésével kapcsolatos aktuális információ itt található. 

A koronavírussal kapcsolatos információkat http://www.koronavirus.gov.hu/ oldalon találhatják, illetve érdeklődhetnek telefonon belföldről a +36 80 277 455 és a +36 80 277 456, külföldről a +36 1 550 1825-ös telefonszámon vagy elektronikusan a QnOPJ3R0ma29yb25hdmlydXNAMTgxOC5odQ== címen. 

A magyar határellenőrzéssel kapcsolatos aktuális információk megtalálhatók: a határátlépéssel kapcsolatos aktuális információk (ORFK) oldalon és érdeklődni lehet a jkdVmtAqAvCrCkAv4lcZ2a29yb25hdmlydXNAYm0uZ292Lmh1 címen. 

Bővebb információ a határátkelők nyitva tartásáról és az engedélyezett forgalom típusáról: klikk ide

Méltányossági kérelem a Magyarországra történő beutazáshoz: https://ugyintezes.police.hu/meltanyossagi-kerelem   

4. Észak-Macedóniába látogatókra vonatkozó egyéb szabályok és információk a koronavírussal kapcsolatban:

A Nagykövetség tájékoztatja az Észak-Macedóniába beutazni szándékozó magyar állampolgárokat, hogy az országban ismételten növekszik a koronavírus által fertőzöttek száma. Az észak-macedón egészségügyi ellátórendszer színvonala és teljesítőképessége mérsékelt, leterheltsége jelentős.

A boltok, bevásárlóközpontok nyitva vannak. A távolságtartás és kézfertőtlenítés elvárt. A vendéglátóhelyek nyitva vannak, azonban helyben fogyasztani kizárólag a teraszokon lehet az 1/d.) pontban foglaltak figyelembevételével.

A vendéglátóhelyeken beltéri rendezvények tartása és az azokon való részvétel tilos. Kültéren maximum 1000 fős rendezvények, sportversenyek, esküvők és egyéb összejövetelek szervezése lehetséges.

A Nagykövetség a jelen helyzetben javasolja elkerülni, vagy elnapolni minden nem halaszthatatlan vagy nélkülözhetetlen, Észak-Macedóniát érintő utazást/tartózkodást. 

Az országban 2021. december 31-ig veszélyhelyzet van érvényben annak érdekében, hogy a kormány bevonhassa a hadsereg és a rendőrség, valamint a magánegészségügyi szolgáltatók kapacitásait a koronavírus elleni védekezésbe.

Maszkviselés, közúti közlekedés:

Maszk viselése kültéren nem kötelező, csak a hat főt meghaladó csoportosulás esetén kötelező maszkot hordani. Továbbra is kötelező a maszkviselés beltéren, valamint a tömegközlekedési eszközökön. 6 éven aluli gyermekek számára nem kötelező a maszk viselése.

Abban az esetben, ha a sofőrön kívül más is utazik egy személygépkocsiban, a  járműben utazó valamennyi személy számára kötelező a maszk viselése. Amennyiben a személygépkocsiban családtagok utaznak, nem kötelező maszkot viselniük. 

A busz – ideértve a belföldi és a nemzetközi menetrend szerinti valamint a különjáratokat is – vezetőjének és utasainak kötelező maszkot viselniük. 

A taxi sofőrjének és utasainak egyaránt kötelező a maszk viselése. 

A közúti közlekedéssel kapcsolatos aktuális információk (pl. útlezárás, forgalomkorlátozás) elérhetőek a következő linken: http://www.amsmspi.mk/mk/sostojba.asp#soob_info 

Légi összeköttetés:

A Wizz Air légitársaság Budapest-Szkopje repülőjárata jelenleg nem közlekedik. A menetrendről kérjük, hogy a légitársaság honlapján tájékozódjanak.

A szkopjei és az ohridi nemzetközi repülőtér korlátozásokkal üzemel, az utasforgalomra különleges, a szokásosnál jóval szigorúbb szabályok vonatkoznak. A repülőtéren maszk viselése kötelező. További információk a repülőterek alábbi honlapjáról érhetőek el:

http://skp.airports.com.mk/

http://ohd.airports.com.mk/

Belső közlekedési lehetőségek:

Az országon belüli tömegközlekedés (busz, vonat) korlátozottan üzemel, az elérhető közlekedési eszközökről mindig érdemes az utazás előtt közvetlenül tájékozódni az alábbi linkeken:

http://www.sas.com.mk/

https://mzt.mk/?lang=mk

A koronavírus járvánnyal kapcsolatos helyzetről és a vonatkozó kormányzati intézkedésekről folyamatosan frissülő, macedón és angol nyelvű információkat találhatnak az alábbi linkeken:  

https://koronavirus.gov.mk/

https://vlada.mk/covid19#measures

Az Észak-Macedóniában elérhető koronavírus elleni oltópontok listája elérhető az alábbi linken:

https://kovid19vakcinacija.mk/

Javasoljuk, hogy indulás előtt keressék fel ezeket az oldalakat, különös tekintettel arra, hogy a koronavírus miatt bevezetett intézkedésekről, illetve azok megszüntetéséről a macedón hatóságok sok esetben csak késedelemmel nyújtanak hivatalos tájékoztatást a Konzuli Szolgálat számára. 

Problémák az utazási irodával, légitársasággal? További információ az utasjogok fejezetben található: https://konzuliszolgalat.kormany.hu/utasjogok

Biztonság:

Figyelemmel azonban a járványügyi készültségi időszak utazási korlátozásairól szóló 408/2020 Korm.rendeletet módosító 203/2021. Korm.rendeletben, és az ahhoz kapcsolódó KKM rendeletben foglaltakra, az Észak-Macedón Köztársaság biztonsági besorolása a II. biztonsági besorolási kategóriába, azaz a fokozott biztonsági kockázatot jelentő országok listájára kerül. Az Észak-Macedón Köztársaság Koszovóval határos nyugati, észak-nyugati része: Skopska Crna Gora hegyvidék Kumanovo és Szkopje közötti régió, valamint a Tetovo-tól északra elhelyezkedő, Shar röghegység által határolt tájegység az utazás és ott tartózkodás szempontjából "II. Fokozott biztonsági kockázatot rejtő országok és térségek" kategóriába tartozott korábban is.

Bűnözés: Az Észak-Macedón Köztársaságban viszonylag alacsony az országba látogató turisták ellen irányuló bűncselekmények száma.  

A nyári-téli turistaszezonban az ideutazó külföldiek által közkedvelt helyek biztonsági kockázata nő meg a turisták sérelmére elkövetett, kisebb súlyú bűncselekményeket illetően. 

Kiemeljük, hogy nagy mennyiségű készpénzt, jelentősebb anyagi és egyéb értéktárgyakat lehetőség szerint ne tartsanak maguknál, személyes tárgyaikra, főként úti-és egyéb okmányaikra, mobiltelefonjaikra, pénztárcájukra, táskájukra, stb. fokozottan figyeljenek.

Az ATM-ek használata során kiemelt figyelemmel legyenek a környezetben esetlegesen előforduló gyanús jelekre, sötétedés után elsősorban a kivilágított helyeket részesítsék előnyben. 

Felhívjuk az országba gépjárművel utazó magánszemélyek és fuvarozók figyelmét arra, hogy az autópályákat érintő pihenőhelyeken, benzinkutakon történő (fuvarozók esetében kiemelten az esti, éjszakai órákban esedékes kötelező megállók és pihenőidő letöltése során) megállásuk alkalmával fokozott figyelemmel legyenek testi épségükre, értékeikre, útiokmányikra, azokat a gépkocsikban ne hagyják bent.  

A tervezett vagy szükséges megállásaik során – ha az elkerülhetetlen – elsősorban a nagyobb benzinkutakat illetve sötétedés után a jól kivilágított, kamerával felszerelt helyek igénybe vételét javasoljuk.  

A szkopjei EBESZ információ szerint továbbra is jelentős probléma az országban a kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmények jelenléte, mellyel szemben a hatóságok a jogszabály adta legnagyobb szigorral járnak el mindenkivel szemben. A rendőrség az éjszakai szórakozóhelyeken rendszeresen tart szúrópróbaszerű ellenőrzéseket.  

A fővárosban és nagyobb városokban – főként az éjszakai órákban, közterületen, szórakozóhelyek környékén, helyi fiatalokat érintően – előfordulnak erőszakos cselekmények, verekedések, esetenként késelések is. 

Bár nem külföldiek ellen irányul, de további kockázati tényezőt jelenthetnek a fővárosban és egyes, nagyobb városokban elkövetett – boltok, kaszinók, pénzváltók elleni – fegyveres rablások, erőszakos bűncselekmények.   

Nyomatékosan felhívjuk az országba utazó állampolgáraink figyelmét a fentiekre, az esetlegesen felmerülő kockázatok lehetőség szerinti elkerülésére, a körültekintő magatartásra.

A tavaszi-nyári szezon beköszöntével az útkereszteződésekben, szórakozóhelyek, vendéglátóipari helyiségek környékén megjelenhetnek rámenősebb árusok, gépjármű ablakmosók, kéregetők, illetve esetenként találkozhatnak csoportba verődött, agresszív kóbor kutyákkal,  így külön felhívjuk az országba látogatók figyelmét ezek kiemelt figyelembe vételére. 

A migráció miatti válsághelyzet még életben van, de az továbbra is csak a migránsok által használt zöld határ térségében érvényes. A turisták és a közúti forgalom által érintett útvonalakon a közlekedés, határátlépés zavartalan. 

Továbbra is felhívjuk az országba utazó magyar állampolgárok figyelmét az esetlegesen spontán és szervezetten kialakuló demonstrációk lehetőségére és ezek elkerülésére.

Az országba utazó állampolgároknak nem javasoljuk a kietlen, külföldiek által nem látogatott városrészek sötétedés utáni felkeresését. 

A fővárosban közbiztonsági szempontból a nap teljes egészében kiemelt figyelmet érdemel az óváros (Čaršija) és a mellette lévő piac (Bitpazar), amely a nap szinte valamennyi szakában igen zsúfolt, így jó terepet biztosít a zsebtolvajoknak. Elfordulhat külföldiek sérelmére elkövetett lopás, esetenként rablás, melynek kockázata a késő esti, éjjeli órákban még inkább megnövekedhet, így ezen a területeken fokozott körültekintést és óvatosságot javaslunk. 

Bűncselekmények esetén a helyi rendőrség központi, angol nyelven is igénybe vehető diszpécserszolgálata a 192-es segélyhívószámon érhető el. Helyi szabályok szerint bűncselekmény esetén rendőri jegyzőkönyv felvétele javasolt, ami a konzuli, s biztosítási ügyintézés szempontjából is kiemelten fontos!

Vészhelyzetekben, segítségkérésre használható helyi telefonszámokra: Rendőrség 192, Tűzoltóság 193, Mentők 194, AMSM (Észak-Macedón Autó-Motor-Klub diszpécserszolgálata, autómentés/szállítás): 196.

Szkopjei rendőrség elérhetőségei

  • Szkopje Központ  - Dame Gruev utca 7, TCC plázával szemben Tel: +38923222013
  • Szkopje Karpos kerület - Ivan Agovski utca 3; Tel: +38923068908
  • Szkopje, Aerodrom - Srbija út, szám nélkül; Tel: +38922432362
  • Vészhelyzet esetében hasznos információkat tartalmazó oldal: https://zk.mk/emergency-numbers-assistance?lang=en

Beutazási, tartózkodási feltételek:

Az itt közölt adatok tájékoztató jellegűek!

Beutazási feltételek:
Magyar állampolgárok az alábbi úti okmányok valamelyikével utazhatnak be az országba: 

Magán-
útlevél:

Elvárt érvényessége:

IGEN

A helyi határrendészet hivatalos előírások szerint a belépéstől számított 6 hónapos érvényességet ír elő az útiokmányok esetében.

Útlevéllel történő beutazás esetén a maximális tartózkodási idő 90 nap (ez alatt a tényleges tartózkodás napjait kell érteni fél éves időszakon belül, tehát lehetséges a többszöri beutazás és tartózkodás, de a tartózkodás napjainak száma az első beutazási naptól számított fél éven belül összesen nem haladhatja meg a 90-et).

Tapasztalataink szerint az útiokmányok elvárt érvényessége kapcsán azon okmányok esetében melyek érvényessége a beutazás idejétől számított 3-6 hónap közé esik, a hatóságok esetenként pozitív irányba is mérlegelhetnek. Nyomatékosan felhívjuk a figyelmet azonban arra, hogy az ilyen okmányokkal történő utazás esetében a jelzett hatósági, megengedő gyakorlat előre nem állapítható meg, így a Konzuli Szolgálat nem javasolja az ilyen okmánnyal történő utazást.  További információt az alábbi linken talál >> 

Ideiglenes útlevél:
(Csak konzul állít ki!)

Elvárt érvényessége:

IGEN
További információt az alábbi linken talál: https://konzuliszolgalat.kormany.hu/utlevel

A hazatérési és tovább utazási ideiglenes útlevél esetében is alapvetően a magánútlevélre vonatkozó szabályok – figyelemmel a helyi pozitív hatósági gyakorlatra vonatkozó információk - az irányadóak. 

Személyi igazolvány:

Elvárt érvényessége:

IGEN

A helyi határrendészet hivatalos előírások szerint a belépéstől számított 6 hónapos érvényességet ír elő az útiokmányok esetében. 

Tapasztalataink szerint az útiokmányok elvárt érvényessége kapcsán azon okmányok esetében melyek érvényessége a beutazás idejétől számított 3-6 hónap közé esik, a hatóságok esetenként pozitív irányba is mérlegelhetnek. Nyomatékosan felhívjuk a figyelmet azonban arra, hogy az ilyen okmányokkal történő utazás esetében a jelzett hatósági, megengedő gyakorlat előre nem állapítható meg, így a Konzuli Szolgálat nem javasolja az ilyen okmánnyal történő utazást.  További információt az alábbi linken talál >>

Ideiglenes személyi igazolvány: NEM
Vezetői engedélyek, Anyakönyvi kivonatok: NEM úti okmányok
Lejárt úti okmány (magánútlevél, személyi igazolvány): NEM

Megjegyzés:

Kiemelten felhívjuk állampolgáraink figyelmét arra, hogy utazás előtt útiokmányaik érvényességét (útlevelük mellett lehetőleg személyazonosító igazolványukat is vigyék magukkal) fokozottan ellenőrizzék! 

Amennyiben az útiokmányok elvárt érvényessége kapcsán más, különböző, nem hivatalos weboldalakon ellentmondó információkkal találkoznak, úgy javasoljuk az Észak-Macedón Köztársaság budapesti Nagyövetségének megkeresését is. A konzuli utazási tanácsok oldal a helyi jogszabályok által kötelezően előírt információkat és eddigi tapasztalatainkat tartalmazza. 

Javasoljuk, hogy az adatoldalról készítsen fénymásolatot és azt az útiokmányától jól elkülönített helyen tárolja. 

Hasznos a személyi igazolványon kívül útlevelüket is magukkal hozni (külön tárolva), mert egyik elvesztése/eltulajdonítása esetén a másikkal továbbra is tudnak utazni, illetve haza tudnak térni.

A határátkelőn történő okmányellenőrzést követően, még tovább indulás előtt ellenőrizzék, hogy hiánytalanul visszakapták-e az okmányaikat!

Ha útlevelük vagy személyazonosító igazolványuk eltűnését (eltulajdonítását) korábban bejelentették, majd azt követően az visszakerült a tulajdonukba, azokkal előzetes ellenőrzés nélkül nem javasoljuk az utazást, mivel ezen okmányok a bejelentést követően általában Interpol körözés alá kerülnek, s a körözött okmányokat a határon belépéskor bevonják, használójukra szabálysértési bírságot szabnak ki. 

Nyomatékosan felhívjuk a figyelmet arra, hogy a hatóságok érvénytelen, vagy elveszettnek jelentett és Interpol körözés alatt álló útiokmánnyal vagy egyáltalán útiokmány nélkül utazó, országba belépni szándékozókat a határon nem engedik be, azt megtagadják.  

A konzulátusoknak ilyen esetekben az országba történő hatósági beléptetés elősegítésére, a hatósági eljárás megszüntetésére, a kiszabott bírság visszavonatására semmilyen lehetősége nincs.  

Ilyen esetben az utazónak abban az országban kell az illetékes konzulátushoz fordulnia, amelyben éppen tartózkodik, ami adott esetben jelentős távolság (akár többszáz kilométer) megtételét is jelentheti, így ezt javasoljuk kiemelten figyelembe venni.

A gépjárművezetői engedély pótlása/kiállitása vagy a magyar/helyi jogosítvány honosítása az illetékes magyar/helyi hatósággal a Konzulátuson keresztül nem intézhető/igényelhető.

Jogszabály szerint minden külföldi állampolgárnak, még vízummentes beutazás esetében is az országba való belépést/tartózkodást követő 24 órán belül kötelező a rendőrség lakóhely szerinti (városi/kerületi) kirendeltségén történő bejelentkezés. (Információink szerint a szállodák automatikusan végzik, de az esetleges, későbbi problémák elkerülése végett javasoljuk előre egyeztetni a szállással is ezzel kapcsolatban.) 

www.mfa.gov.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=225&Itemid=420&lang=en

Kiskorúak beutazása:

A helyi belügyminisztérium tájékoztatása szerint az érvényes útiokmány  megléte mellett feltétlenül ajánlatos, hogy a szülői felügyeletet gyakorló szülő(k), gyám, gondnok (együttesen: törvényes képviselő/gondviselő) nélkül egyedül, csak az egyik szülővel, vagy más kísérettel utazó kiskorú gyermek az országba való belépés, tartózkodás és kiutazás ideje alatt rendelkezzen a törvényes képviselő/gondviselő (szülő/gyám/gondnok) közjegyző előtt tett közokiratnak minősülő, vagy ennek hiányában legalább két tanú aláírásával ellátott, magánokiratnak minősülő írásbeli hozzájárulással.

A hozzájárulást célszerű angol vagy helyi nyelven elkészíttetni. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell a gyermek személyi adatait, a kísérő személyi adatait, utazási célt, időtartamot, a törvényes képviselő(k) személyi adatait, pontos elérhetőségét és azok személyazonosságát igazoló okmány adatoldalának másolatát.  

Ha a magyar bíróság az országba beutazni szándékozó magyar állampolgár cselekvőképességet kizáró vagy korlátozott gondnokság alá helyezte, a fenti okirat kiállítását ebben az esetben is javasoljuk.

Vízum:

Vízum turista célú beutazás esetén: Vízum beszerzése nem szükséges

Vízummentesen léphetnek be és  90 napig tartózkodhatnak az Észak-Macedón Köztársaság területén.

Vízum egyéb célú beutazás esetén:

Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az Észak- Macedón Köztársaság Budapesti Nagykövetségével:
1062 Budapest, Andrássy út 130. I. em. 1-2. 
Tel: 336-0510, 
Tel/Fax: 315-1921, 336-0511
E-mail: zxEIaFLPreyQiIzt91jNMm20xNYnVkYXBlc3RAbWZhLmdvdi5taw==

Házikedvencek beutazása:

Vám:

Az országba való be-és kilépéskor bizonyos mennyiség feletti készpénz összeget a vámhatóságnak kötelező bejelenteni, ennek elmulasztása az összeg lefoglalását és büntetést von maga után. 

Részletes információkat itt találnak: 

A Nemzeti Adó- és Vámhivatal utastájékoztatója

Növényegészségügyi és behozatali előírások változása >>

További hasznos információ az országról

Pénznem: Dénár (MKD). 

Pénzváltásra bankokban, továbbá hivatalos pénzváltóhelyeken van lehetőség. 

Gyors pénzátutalást a Western Union hálózatán keresztül eszközölhetnek. A szolgáltatás országos, helyi elérhetőségéről az alábbi linkeken találnak információt:

Időjárás: Éghajlata kontinentális, hideg, párás, csapadékos tél és száraz, meleg nyár. A Vardar-völgyében száraz. A hegyvidékek hűvösebbek és csapadékosabbak. 
Bővebb információ:
www.climatestotravel.com/climate/macedonia
www.accuweather.com/en/mk/macedonia-weather 

Természeti, egyéb katasztrófák: A nyári időszakban a száraz időnek és a nagy melegnek köszönhetően előfordulhatnak erdő-, illetve bozóttüzek. 

Tavaszi és őszi időszakban a nagy esőzéseket, illetve olvadást követően fennállhat az árvizek veszélye. 

Az ország geológiai adottságai miatt rendszeresen előfordulnak földrengések. 

Közlekedés: A Görögországba történő autópályás (E-75) tranzitforgalom biztonságos, tehát nem szükséges az országot elkerülni a Görögországba közúton utazóknak. A turisztikai szezonban esetenként jelentős autópálya forgalomra tekintettel, a szükség esetén alternatív megoldást jelentő, további észak-macedón határátkelők tekintetében ezen a linken találnak információkat. 

További hasznos információt a Szerbiára vonatkozó utazási tanácsaink Közlekedés bekezdésében, illetve a Koszovóra vonatkozó utazási tanácsainkban talál.

Új határátkelő nyílt: Észak -Macedónia – Koszovó viszonylatban: Fusha e Pajtimit –Glloboqicë, Kaçanik-Hani Elezit, Bellanoc-Stancic (egyelőre csak személyforgalom)

Habár információink szerint Észak-Macedónia a Bécsi Közúti Közlekedési Egyezményhez csatlakozott országként szerepel, ennek ellenére a vonatkozó helyi jogszabály alapján (kölcsönös elismerési egyezmény (viszonosság) hiányában) az országban a magyar jogosítvány mellett nemzetközi vezetői engedélyre is  szükség van, az útlevél, vagy személyi igazolvány egyidejű bemutatásával. Az észak-macedón Belügyminisztérium legutóbbi szóbeli tájékoztatása alapján is szükséges a nemzetközi jogosítvány megléte. 

Amennyiben ezzel kapcsolatban más, különböző, nem hivatalos weboldalakon ellentmondó információkkal találkoznak, úgy javasoljuk az Észak-Macedón Köztársaság budapesti Nagyövetségének megkeresését is.

A konzuli utazási tanácsok oldal ezzel kapcsolatban a helyi jogszabályok által kötelezően előírt információkat tartalmazza.

Az ún. rendszámegyezmény alapján aktuálisan nem kérik a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás érvényességét igazoló ún. „zöldkártya” megléte, azonban előfordult már, hogy azt a hatóságok mégis kérték, ellenőrizték, így javasoljuk ennek utazást megelőző kiváltását vagy annak megléte esetén maguknál tartását. 

https://www.cobx.org/article/45/gc-system-composed-green-card-bureaux-48-countries-participating-system

Ha a gépjármű forgalmi engedélyben feltüntetett tulajdonosa vagy üzemben tartója nem tartózkodik a gépjárműben, úgy a gépjármű vezetőjének kötelező rendelkeznie hivatalos közokirattal vagy teljes hatályú magánokirattal a gépjármű átengedésről. 

A tömegközlekedés alacsonyabb színvonalú, továbbá néhol az autópálya minősége is rosszabb a megszokottnál. A tömegközlekedési rendszer a városokban alapvetően a buszközlekedésre szorítkozik. A városokban a taxi igénybevételére széles körben van lehetőség. 

Megfelelő körültekintést igényel a közlekedésben, hogy gyakori a gyorshajtás és a szabályok be nem tartása, mely miatt sokszor előfordulnak súlyos közúti balesetek. 

Felhívjuk az utazók figyelmét, hogy a helyi autópálya-kezelő cég részletes, angol nyelven is elérhető, továbbá, interaktív térképekkel és tájékoztatókkal kiegészített webtartalmakkal segíti a külföldi beutazók országon belüli közlekedését. 

AZ E-75-ös és más autópályákat szegélyező benzinkutak, parkolók, szállodák, pihenőhelyek – továbbá - fizetőkapuk elhelyezkedési térképe:

www.roads.org.mk/410/macedonia-roadmap
www.roads.org.mk/414/toll-plazas-map

A közúti közlekedést érintő útfelújítások, karbantartások, lezárások:  

www.roads.org.mk/412/traffic-conditions (angol nyelvű is) 

A közúti közlekedést érintő napi információk, figyelmeztetések, útviszonyok, munkavégzések, autómentés (tel:196): 

A fizetőkapuk fizetési módjai: bankkártya, illetve készpénz (ezen belül dénár és euró) elfogadott. Az eurós fizetés estenként a kerekítés miatt drágább lehet. Egyes érmefajták, pl. kis összegű eurócent nem elfogadottak. Szintén nem lehet forinttal, vagy más valutával fizetni. www.roads.org.mk/417/toll-payment-methods

Az országban csak a fizetőkapuknál lehet kifizetni az aktuális úthasználati díjat, matricás rendszer jelenleg nincs. 

Az alábbi honlapon a közutakon elhelyezett kamerák élőképei további hasznos segítséget nyújthatnak az utazás vagy annak tervezése során: www.roads.org.mk/315/video-kameri

Az alábbi oldalon a határátkelők hivatalos kategóriáit és nyitvatartási idejüket találják meg (helyi nyelvű): www.igu.gov.mk/files/pdf/nacionalna_komisija/Kategroizacija_Vlada_tabelarno.pdf

Közlekedést érintő fontosabb telefonszámok:  

Szkopje buszállomás: 

Cím: Skopje, Nikola Karev No.20.
Tel: +389 (0) 2 2466 313; +389 (0) 2 2466 011
Fax: +389 (0) 2 2402 385
Email: BPrSXMQehCPRBJS6FmJzjzaW5mb0BzYXMuY29tLm1r
www.sas.com.mk/en

Szkopje vasútállomás: 

Cím: Boulevard Kuzman Josifovski Pitu, Skopje 1000
Tel: +389 2 3164 255 (06.00-17.00-ig) 

Szkopje Nemzetközi Repülőtér: 

http://skp.airports.com.mk/default.aspx?ItemID=345

Az aktuális körülményekről utazás előtt célszerű lehet érdeklődni az Észak-Macedón Köztársaság Budapesti Nagykövetségénél is:
1062 Budapest, Andrássy út 130. I. em. 1-2.
Tel: 336-0510, 315-1921, 336-0511
E-mail: jaJU8M1Yjj1Q1YnVkYXBlc3RAbWZhLmdvdi5taw==

További, egyéb hasznos információkat találhatnak a nagykövetségünk hivatalos honlapján is. 

Baleset esetén

Közlekedési balesetek esetén külföldi rendszámtáblával közlekedő járművezetőknek is kötelező rendőrségi bejelentést tenni. Közúti baleset esetén is a helyi rendőrség segélyhívó száma vehető igénybe (192). A balesetről készült rendőrségi jegyzőkönyv hiányában nem igényelhető biztosítási kártérítés. A gépjárműveken jól látható külszíni sérülések esetén a jegyzőkönyv felmutatását ugyancsak kérhetik az országból való kilépéskor, illetve, közúti rendőri ellenőrzés során.

Helyi nyelvű rendőrségi jegyzőkönyvek magyar nyelvre történő szakszerű lefordításában Nagykövetségünk  helyi hivatalos igazságügyi szakfordítók elérhetőségeinek közvetítésével tud segítséget nyújtani.

Közlekedési szabályok betartása

A közlekedési szabályok megsértéséért közúti bírság szabható ki, ezért kérjük, hogy minden esetben (városi és városon kívüli útszakaszokon is) tartsák be a közlekedési szabályokat. Helyszíni bírságot kizárólag egyenruhás, magukat megfelelően igazolni tudó rendőrök szabhatnak ki. A bírság kifizetésére a legközelebbi bankban, vagy postafiókban van lehetőség: a bírság helyszíni, „zsebbe történő” kifizetésre helyi szabályok szerint nincs lehetőség!

Helyi szabályok szankcionálják az ittas vezetést: hivatásos sofőrök esetén 0,0 promille a szinthatár, vagyis a „zéró tolerancia” elve érvényesül, míg személygépjármű vezetők esetében 0,5 promille szint felett jár hatósági büntetés. A biztonsági öv becsatolása az első üléseken kötelező, ahogy a tompított (!) fényszóró napközbeni használata is előírás. Helyi szabályok tiltják a vezetés közbeni mobiltelefonálást, amit eddigi tapasztalataink szerint sajnos nem minden helyi autóvezető tart be.

Figyelem! A nyári turistaszezonban magyar állampolgárok közúti balesetei kapcsán szerzett tapasztalataink szerint egyes hatósági eljárások akár 8-10 órát is igénybe vettek a forgalmasabb, nemzetközi tranzitforgalom által is érintette útszakaszokon /E-75-ös autópálya/. Nagykövetségünk ilyen jellegű megkeresésekben is maradéktalanul eleget tesz a törvényben előírt konzuli érdekvédelmi feladatainak, ugyanakkor, a helyi hatóságok ügyintézési gyakorlatába nincs lehetőségünk beavatkozni, azt felgyorsítani. A városokban különösen ügyeljenek a parkolási szabályok betartására, mert a szabálytalanul parkoló személygépjárműveket elszállítják, és a járművet jelentős bírság, valamint, a szállítási költségek megfizetése után szolgáltatják csak vissza.

Különálló kerékpársáv csak nagyobb városokban létezik, így természetesen a hivatkozott országútnak sincs külön útsávja bicikliforgalom részére. Ezzel egyidejűleg nincs arról tudomásunk, hogy az országban bárhol tilalom alá esne a kerékpárral való közlekedés az autópályákat leszámítva. Mindazonáltal az agresszív dél-európai vezetési stílusra, a vidéken jellemzően leromlott, korosodó gépkocsiparkra és a helyenként hiányos közlekedési táblákra tekintettel fokozott körültekintést és megfelelő biztonsági felszerelést (sisak, láthatósági mellény, lámpa, stb.) javasolunk térségbeli kerékpártúrákhoz. Magyar autósok számára igen szokatlan és zavaró lehet, hogy nagyvárosokban egyes útszakaszokon a kerékpárral közlekedők gyakorta a menetirány szerinti baloldalt használják.

Téli-nyári útviszonyok az utakon

November 15-től a meteorológiai körülményektől függetlenül is kötelező a téli felszerelés megléte az országban közlekedő járművekben. A személy, tehergépjárművek és buszok esetében is kötelező a megfelelő profilmélységű téli vagy négyévszakos gumiabroncs és hólánc, busz és tehergépjárművek vonatkozásában kiegészítő hólapát. A helyi hatóságok a téli felszerelés meglétét az adott év március 15-ig ellenőrizhetik.

Az őszi periódusokban  előforduló esti-éjszakai és reggeli köd, kisebb fagyok, illetve a téli hónapokban a havazás, jegesedés és téli csapadékhullás, az országra jellemző hegyvidéki-kontinentális viszonyokra tekintettel kora tavaszig befolyásolhatja az országon belüli gépjárműves közlekedést, városokban és vidéken egyaránt. Ennek megfelelően különös figyelmet érdemelnek az autópályák, a hegyvidéki utak, pl. az ország nyugati – Szkopjét és Ohridot összekötő - részén, ahol a hó-eltakarítás akadályokba ütközhet és a bajba jutott állampolgárok részére nyújtható segítségnyújtás mértéke is erősen korlátozott.

A téli viszonyok főszabály szerint nem érintik a vasúti és repülőgépes közlekedést, de extrém viszonyok között természetesen felmerülhet késés és járattörlés. Kérjük, ha a téli hónapokban Észak-Macedóniát választják utazásuk céljának, folyamatosan tájékozódjanak a meteorológiai és közlekedési viszonyokról. Ezt többek között megtehetik az állami hírügynökség angol nyelvű honlapján, és a helyi Autó-Motor Klub honlapján. Nyári és a csapadékos évszakokban szintúgy figyelmet érdemelnek a főként vidéki útvonalakon jelentkező földcsuszamlások, eseti jelleggel bekövetkező úttorlaszok, amelyek előfordulásáról a fentiek szerint szintúgy tájékoztatás szerezhető.

Kirándulás: A magasabb hegyvidéki régiókban – elsősorban szélsőséges időjárási viszonyok esetén, de azon kívül is - időnként előfordulhatnak sziklaomlások, így ezt javasolt figyelembe venni a kirándulásuk során. A túra végcélját lehetőség szerint sötétedés előtt érjék el. 

A túrázók biztonsága érdekében javasoljuk, hogy kirándulás előtt töltsék fel a mobiltelefonjaikat, használjanak papír alapú és offline, telefonos térképes alkalmazásokat is. Felhívjuk a figyelmet, hogy a hegyvidéki területeken egyes régiókban a mobilhálózati lefedettségében problémák adódhatnak. 

Az országban az adott régió helyi önkormányzatánál kell előzetesen érdeklődni a szabadtéri (pl. hegyvidéki) kempingezés szabályairól. Javasoljuk, hogy előzetesen részletesen tájékozódjanak az elérhető útvonalakról, kiindulási és tervezett érkezési helyzetüket minden esetben adják meg otthonmaradt hozzátartozóiknak, barátaiknak, illetve a szállásukat biztosító személynek, vagy szállodának. 

Előre tájékozódjanak a helyi mentőszervek elérhetőségeiről, hogy esetleges baj esetén azonnal segítséget tudjanak kérni. 

Vallási és viselkedési kultúra: Tekintettel arra, hogy az ország  lakosságának egy része albán nemzetiségű, külön felhívjuk az országba látogatók figyelmét az iszlám kulturális és vallási objektumok tiszteletére, a vallási, étkezési és egyéb szokások betartására.

Kábítószer birtoklása vagy kereskedelme szigorú büntetést von maga után, többnyire hosszú és szigorú börtönbüntetéssel sújtják. 

Tilos katonai, vagy rendőrségi objektumok és/vagy személyek fotózása vagy filmezése.

Közegészség, egészségügyi helyzet: 

Az Egészségügyi Világszervezet honlapján az egyes országokra vonatkozó vírus-tájékoztatóját találja. Oltások és vírusos megbetegedések tekintetében kérjük, tájékozódjanak az Országos Epidemiológiai Központ Nemzetközi Utazás-egészségügyi és Oltóközpontjának honlapján.

A fűtési szezonban fokozott problémát jelent Szkopje és egyéb ipari nagyvárosok (Tetovó, Kumanovó, Bitola) szennyezett levegője. 

Élő légszennyezettségi információkat találhatnak az országról a helyi Egészségügyi Minisztérium honlapján, illetve az alábbi weboldalakon:  

Szkopje: 

A vízi sportok rajongóinak is érdemes figyelemmel lenniük arra, hogy a helyi Környezetvédelmi Minisztérium vízügyi részlegének rendszeresen közreadott tájékoztatása szerint a helyi folyók nem alkalmasak fürdésre. A tavak esetében, pedig a főváros melletti Treszka-tóban nem ajánlott vízminőségi okokból a fürdőzés, ahogy a mesterséges tavak (pl. bányatavak) esetében is kellő körültekintés tanácsolt.

Az állami közegészségügyi rendszer minősége jóval alacsonyabb a magyarországi intézmények színvonalánál, ugyanakkor az ellátás színvonala kórháztól és szolgáltatótól függően változó. Szkopjéban több magánkórház is található, melyek széleskörű szolgáltatásokat nyújtanak.  A vidéki kórházak ellátása nem túl magas színvonalú. Ennek megfelelően kiutazás előtt javasolt a teljes körű, egészségügyi szolgáltatásokra is kiterjedő utasbiztosítás megkötése.

Allergiában, cukorbetegségben más speciális kezelést igénylő betegségben érintett utazók esetében javasolt a gyógyszeres készítmények utazás előtti beszerzése. 

Felhívjuk a figyelmet, hogy az egészségbiztosítással nem rendelkező személyek kezelési költségvállalása tekintetében az adott egészségügyi intézmény, illetve egészségbiztosító illetékes. 

A csapvíz fogyasztása nem javasolt, a boltokban azonban kiváló minőségű ásványvíz kapható.

Szkopjei egészségügyi Intézmények: 

  • Klinikai központ - Majka Tereza utca 17; Tel: +38923147147
  • Septemvri kórház - Pariska utca szám nélkül; Tel: +38923087400;   http://bolnica.org.mk
  • Gyermekkórház - Majka Tereza 17 Tel.: +38923229156

Súlyosabb katasztrófahelyzetek, természeti csapások (pl. árvíz, havazás, földrengés) kezelésére kormányzati „Krízisközpont” nyílt Szkopjéban. Többnyelvű intézményi tájékoztató honlap 

A fenti és további szkopjei kórházakról, egészségügyi intézmények elérhetőségéről és az elérhető segítségnyújtási típusaikról az alábbi oldalon találnak további, hasznos információkat: https://zk.mk/hospitals/skopje?lang=en

Egyéb információ:

Észak-Macedón Köztársaság Budapesti Nagykövetsége
1062 Budapest, Andrássy út 130.
Tel.:06-1-
336-0510
E-mail: htXvydvMQcmNau5M0NQmYnVkYXBlc3RAbWZhLmdvdi5taw==

Konzuli Hivatal, Szkopje